看了A佬新翻译的第七章，结尾的贝尔再次拒绝芙蕾雅才是真正拯救女孩的办法。芙蕾雅在追寻她的伴侣(奥德)的旅程中走偏了。她的初心明明是舍弃爱，舍弃女神的辕轭。贝尔清澈的灵魂只是引起芙蕾雅的兴趣，真正让芙蕾雅痴狂的应该是伊斯塔篇赫尔墨斯告知她贝尔不会被魅惑。如果为了她着想而答应求爱的话，芙蕾雅恐怕会很快转化为绝望，彻底放弃寻求奥德吧。所以，剧透说的结尾，芙蕾雅被逐出欧拉丽，只留下了被贝尔挽留的一介街娘希尔。这才应该是芙蕾雅追寻的解脱。


芙蕾雅和前来训斥她的伊登倾诉，简直是鸡同鸭讲。芙：我不想被爱；伊：嗯嗯嗯，寻找伴侣，共同度过青☆春的恋爱吧。然后芙蕾雅就被带跑偏了

米雅作为最初的眷族也是特殊性拉满。芙蕾雅施展魅惑途中被反过来暴揍，这份一视同仁才是芙蕾雅对米雅的看重。但是芙蕾雅也明白，米雅终究是凡人，旅行途中不敢向她施加魅惑(倒不如说，所有眷族都没有被魅惑过，因为展露过被魅惑的丑态后，就绝对不可能是她追寻的奥德了)