blame!吧 关注:8,228贴子:49,553
  • 2回复贴,共1

求日文版biomega~~用于翻译时核对名词的汉字写法

只看楼主收藏回复

由于目前在下进行的翻译是基于英文的版本,最后将需要核对名词的汉字写法以求翻译的准确
除了东亚重工以外,有几处名词的翻译以及汉字写法存在多种翻译,希望得到原文确定,就算是日文的人物以及剧情介绍也是很有用的,希望得到支持~~~(因为不想主观的生造一个新的概念)
先谢谢了~




1楼2006-02-06 23:30回复
    当然```如果已经有汉化的版本希望大家告知,谢谢了~~


    2楼2006-02-06 23:34
    回复
      2025-09-05 01:04:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一晚上翻译了将近6节``````有点辛苦呀``````接下来还要修图呀~~果然是个大工程````以后追着翻译估计会好一


      3楼2006-02-07 03:36
      回复