原神散兵吧 关注:15,476贴子:510,084

回复:【翻译】斯卡拉姆齐漫游奇境记

只看楼主收藏回复

“我告诉过你,门之陷坑的出入法则是绝对的。你真的以为你能逃脱吗?”
"你确定吗?告诉我,以前有像我这样的人成功逃脱的例子吗?"斯卡穆奇转向狸猫,狸猫听到这句话后几乎瞬间闭上了嘴。
"嗯,我……"
"哦?有人曾逃出过这个愚蠢的坑吗?我很好奇哦。"他的脸上露出了玩味的表情,他靠近手绘的狸猫像,然后来来回回拽着它的门框。
"嘿,别这样!你会真的把我腰斩的!"
"我会吗?不,我的小狸猫朋友,更准确的问题是,我应该吗?"斯卡拉姆齐一边冷笑着,一边开始拉开门,把狸猫的右半边身体折叠在另一半的上面。
"噢,噢!不,请不要这样! 我会告诉你我知道的一切,回答你所有的问题! 唯独不要把我折成三明治,求你了,真的好疼的!"
"好把,好吧……"。斯卡拉姆齐一边懒洋洋地笑着,一边把门滑回原来的位置。狸猫痛苦地
呻吟着,把右边的身体拉回原来的地方。狸猫轻蔑地注视着执行官,开始说话。
"一只粉红色的狐狸进入过我的门。我说,她想进来必须达到一个条件--她必须笑到哭。"狸猫回答,斯卡拉姆齐单手支着下巴思考。
"笑到哭?这是什么恶心的玩笑吗?"斯卡拉姆齐今天已经受够了这些。
"随你怎么说,但这就是……通过我的条件。"狸猫指了指天花板。"看到你上方的这些门了吗?它们中的每一扇都有各自的法则以正确打开。这就是为什么你的开锁和元素力不起作用。我的法则是让人们一直笑,直到他们笑出来的眼泪淹没整个房间。只有这样,我才能没有痛苦的打开我自己。"
“这是我听到的最荒唐的事情。”斯卡拉姆齐叹了口气,站起身来。“但也不是太
难。我可以让自己笑。"
"不是普通的笑,你这个笨蛋! 你必须认真对待我的话,还要吃下某些东西才能成功--"狸猫立即用两只爪子捂住嘴巴。
"嗯?吃某些东西"?斯卡拉姆齐眯起了眼睛。"请你帮个忙,把一切都说清楚,否则我就把你的门框铰链扯下来,把你折成两半。"
"哎呀!不!!"狸猫尖叫起来,赶紧把他剩下的话说完。"你必须喝下药水,吃下蛋糕! 顺便说一下,顺序不能错!"
"那么东西在哪里呢?听起来并不难做到。"斯卡拉姆齐接着把一只手放在下巴旁边。但为什么必须是这些东西?他想。"那么,我必须吃的这些东西在哪里呢?我很想现在就把它们解决掉。"
"这里。"一个标有 "喝了我吧!"的瓶子出现在旁边的玻璃桌上,斯卡拉姆齐转过头
来。"这就是你必须喝的药水。有人告诉我--不,这是一种能帮助你更好地笑的药 水!对!药效就是这个。很明显吧……"狸猫紧张地晃着它的爪子。
"好吧。"斯卡拉姆齐仔细地注视着瓶子里的透明液体,在确信里面的东西没有问题后,拔出了软木塞。然后歪着头把液体喝进肚子里。
他的身体立刻开始抽搐,男孩的眼睛圆睁,盯着他现在握着瓶子的手。这只手越来越小,他旁边的桌子在他上方高高耸立,因为他发现自己变小了,小到缩到桌子下面,而桌子的体积也越来越大。
“呃哦……“狸猫羞愧的捂住了脸,因为现在的斯卡拉姆齐是一个非常小的小男孩了。他的身形本来就娇小,现在比他平时的身高还要小得多,就像一个火柴人。斯卡拉姆齐向额头伸出手,他感觉到一阵刺痛,开始打起了喷嚏。
"你在下面还好吗!?你没受伤吧?"狸猫的声音颤抖,但不是在担心少年的安全,而是在担心自己的。
执行官的脸扭曲了,看起来要咆哮。狸猫觉得自己的这种顾虑合情合理。
"这是什么鬼东西!?你让我喝了什么,你这个嚣张的啮齿类!"男孩气得舌头打结。"你骗我!你说那药水能帮助我笑!"


IP属地:北京17楼2023-01-11 03:34
回复
    "是的啊!"狸猫吓哭了。"狐狸是这么说的……"
    “"狐狸是怎么说的"。这不是借口,蠢货!"斯卡穆什准备好他的法器,将一道闪电瞄准了狸猫门。"是该给你一个教训,惩罚一下你空空如也的脑袋!"
    "等等!我知道如何解决这个问题!"狸猫冲着少年摇手投降,但少年无视了它的恳求,射出了雷电。狸猫惊恐地叫了起来,闭上眼睛准备迎接电击。然而,它感到的不是疼痛,而是一种瘙痒感,因为斯卡拉姆齐不断地射在他的屁股上,让它咯咯地笑着打滚。"哈哈哈,好痒啊!哈哈!哈哈哈!不,停下来!你太过分了!"
    最终,少年真的停了下来,狸猫也不再打滚,摆正好身体。"哈哈,伙计,我笑的好开心。好久没有这么笑过了!你是个有趣的孩子,你知道吗?"
    "说重点。"斯卡拉姆齐说到,摆手让法器消失,并双手抱臂。
    "给,这应该能够让你长高,我是说,恢复正常。尽管你现在很矮--呃,我是说,
    暂时很矮,但这个蛋糕会--"
    “闭嘴。”执行官在地板上的一个小垫子上找到了他说的物品,一个红色的天鹅绒蛋糕,表层涂有白色糖霜,上面写着:"吃我吧!"这句话是用草莓酱写的。他眯起眼睛看着这个可疑的甜点,拿起它咬了一口。
    它尝起来的味道……很普通。和每个由奶油制成的老式蛋糕的味道毫无差别。少年想知道,如果他多吃几个,他会不会长得更高。如果他像巨人一样巨大,也许每个人和神,包括冰之女皇,就都会认真对待他了。
    所以他多咬了几口。
    "等等,别把它吃光了!如果你太大了,你会……"狸猫的忠告为时已晚。那种刺痛的感觉又回来了,斯卡拉姆齐发现自己在往上长,他脚下的地面开始下沉,他的身体和腿开始伸展,奇怪的是,他的衣服却一直合身。他帽子上的面具撞到了现在的天花板,他只好向前蹲下。狸猫抬起头,看着现在这个因自己身形高大而欣喜的少年,少年的手掌中拿着一个非常小的蛋糕。
    "哦,真糟糕。"斯卡拉姆齐冷笑着,用手摸了摸天花板,天花板很坚固。狸猫因害怕而蜷缩成一个球。
    "这个地方真是越来越古怪了。更奇怪的是,我居然开始喜欢上它了。"然后,斯卡拉莫
    什一只手托着下巴,另一只手抓起桌上的"喝我"瓶子。他的眼睛盯着身下颤抖的狸猫,察觉到他的视线的狸猫开始紧张地陪笑。


    IP属地:北京18楼2023-01-11 03:36
    回复
      2026-01-19 10:03:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      +3


      IP属地:广东来自Android客户端19楼2023-01-11 03:37
      回复
        "嗯,有什么好笑的?看一个少年变高和变矮让你感到有趣吗?呵,那你应该看看现实世界中人们长高的样子。他们老是看不起那些在他们下面的人,装出一副高高在上的样子,认为我们是孩子,就因为我们很小!好像长高了是什么值得骄傲的事情!炫耀自己很高毫无意义一旦我让他们在我脚下卑躬屈膝,这种骄傲就如同泡沫一样转瞬即逝。"斯卡拉姆齐开始咯咯笑起来。狸猫注意到,地面开始隆隆作响,男孩笑得越厉害,地板摇晃得就越厉害。
        "我会因为蠢货们试图成为他们不可能成为的东西而高兴,发笑。太可笑了,太可笑了!这么多的人活着就是为了在地面上毫无价值地行走!如果一个在可悲的事情上浪费生命的人等于我的一个摩拉,我早就比摩拉克斯更富有了!"
        大滴眼泪开始顺着他的眼睛滴落,在地板上形成巨大的水花,狸猫恐惧地颤抖着。斯卡拉姆齐满足了通过门所需的法则,但早就超过了法则要求的限度了。
        "这个世界太有趣了,我光是想想就能笑死!世界错得离谱! 一切都错了,但是每个人都因为自己的无知而陶醉在虚假的幸福中!这样的人就应该去死!"
        更多的眼泪落在地上,溅成许多大水坑,并渐渐汇聚成一条奔腾的泪河。狸猫握住门的一角,开始拉开他自己的门,海浪扑向狸猫,绊倒了它并淹没了它。
        斯卡拉姆齐大笑着,陶醉在对一切事物的嘲讽中--他发现一切的一切在他漫长的一生中都很有趣。看着愚人众的士兵们因为一只愚蠢的小狐狸像傻瓜一样互相争吵,这真是绝妙的场景。他的执行官同僚,也就是被称为公子—达达利亚的第十一席,在璃月港执行任务期间,被当作小提琴一样拨弦玩弄,完全不知道他的上司在背后搞鬼,这个故事也很搞笑。像这样的人,斯卡拉姆齐认为,都有一个共同点: 他们都是蠢货。
        "愚蠢的、脑袋空空的傻瓜,实在是太有趣了!"随后,斯卡拉姆齐把瓶子拿到唇边喝了起来,把变小药水灌进喉咙里。他的身体再次缩小,他像羽毛一样被抛向空中,坠入了他自己的眼泪形成的海洋。他用一只手抓着帽子将其作为桨,依靠动能滑进药水瓶并安全着落,另一只手将剩下的蛋糕塞进口袋。
        此时,洪水已经浩浩荡荡流过狸猫门,而门的主人已经消失在现在开放的入口里了,也不知道是被冲到了哪个角落。斯卡拉姆齐身体前倾,顺着泪流推动瓶子滑进门里,进入等待着他的,未知的奇境。


        IP属地:北京20楼2023-01-11 03:39
        回复
          因为太糊了又更了一章,下次再更就一周后了


          IP属地:北京21楼2023-01-11 03:44
          回复
            崩崩大圆帽


            IP属地:江苏来自Android客户端23楼2023-01-11 08:31
            收起回复