MAN IN BLACK
""Carving an idol of yourself Isee."""
在这给自己塑像呢。
MAN IN BLACK
""Humanity and their endlessyerning..."""
人类啊，无止境的欲望。
MAN IN BLACK
""I stood next to your celebratedchrist, Alll-mer the Ascended One
as he carved his idol."""
你们那个著名的基督，那个飞升者奥弥尔，我见过他给他自己造像。
MAN IN BLACK
""To condense his true essence, he carved that macabre being from
the depths of hissub-consciousness."""
为了凝聚本质，为了直面他的影子，这不可知的，阻碍着他追求解脱的，他的“缺陷”。
MAN IN BLACK
""To confront his shadow, theunknowable, the 'imperfection' that
obstructed his pursuits ofabsolution."""
自自己的意识深处，他造出了那个可怖的东西。
MAN IN BLACK
""As one, the 'ascended one'became two - That was when humanity
finally reached the heights it had alwaysstrived for."""
自此飞升者奥弥尔一分为二，人类终于到达了一直追寻的至高之境。
MAN IN BLACK
""Only it was not two gods thatthe mankind yearned for, now was it?"""
不过变成了两个神可不是人类要的，是吧？
MAN IN BLACK
""If the other one had been dugdeep within Alll-mer's
sub-consciousness, it had to be sent backjust as deep so it wouldn't
obstruct the newfoundorder."""
那个自奥弥尔意识深处诞生之物，为了防止他阻碍新生的秩序，当时生的有多深，就得把他送回多深。
MAN IN BLACK
""Cast away, so that trueabsolution could be reached. Cast away
deep, all the way down to the sulfuricpits."""
扔的远远的，这样才能真正的解脱，扔掉深深的，直到那硫磺坑的深处。
MAN IN BLACK
""But which one was it that gotcast away? The conscious or the
sub-conscious of the ascendedone?"""
但被扔下的究竟是谁？真的是奥弥尔的潜意识中诞生的那位吗？
MAN IN BLACK
""If you continue carving idols,big enough to rival the old world
order - You won't know which side of youprevails."""
把自己的像造的太强的话，强到能撼动旧世界的秩序的时候，小心尾大不掉哦。
MAN IN BLACK
""It could just as well be youwho gets squashed as your shadow runs
loose.""
你的影子获得自由，而死在阴暗角落那个却是你，也不是不可能。