王爷吧 关注:43,684贴子:392,686

回复:王爷说的“遮遮卜隆”意思是“这这不会喽”

只看楼主收藏回复

其他本篇里王爷有句“不求行”,据说“求”实际上只是补音节的,没有实际意义?这句话的意思就是“不行”?
还有一句“贝聊啊”,“贝聊”的意思就是“不得了”?


IP属地:浙江19楼2022-12-29 22:24
收起回复
    王爷不一定是襄阳本地官,大概率是从江淮地区调来镇守襄阳的。因为“这这布隆”听感很像江淮官话-洪巢片,靠西片的方言“这阵子不硬了”。“硬”发“ngen”音,近似“嗯”音,加上王爷年老口齿不清,直接听起来就是“这阵不嗯咯”


    IP属地:安徽来自Android客户端20楼2022-12-29 23:24
    收起回复
      2025-11-26 10:56:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好啊


      IP属地:广东来自iPhone客户端21楼2022-12-30 18:59
      回复
        然而戳啦
        不冷意思是乱动,原话是就这样不冷
        是指叽霸乱蹦


        IP属地:山东来自Android客户端22楼2022-12-30 19:01
        收起回复
          赞同,我听着也是“这儿不会lao~”,就是忘词的意思。反正绝对不会是“就这样拨弄”


          IP属地:河南23楼2024-03-18 18:52
          回复
            原来是襄阳的王爷啊,怪不得会说"襄啊,很襄啊"


            IP属地:江苏来自iPhone客户端24楼2024-03-30 11:47
            回复