还有腾讯版和网飞版

我有同感，三体的文学性有一部分就体现在它很多地方的表现效果是高度依赖于小说这个载体的。比如全篇没有描述三体人的外形，让三体人自始至终有一种神秘感和异质感，而从三体游戏与eto的视角，又有一种虚幻的亲近感，这种文学特有的“留白”是很难用影视去展现的。但另一方面，我觉得需要注意的是，影视化改编是一个很复杂很庞大的问题。剧情的还原程度，最终效果的呈现，大众的评价好坏，这几个方面并不一定是正相关的，各方面的正面反面例子都有很多。一个比较有名的例子，《沙丘》最近的这个电影，我认为在剧情和制作上都很不错，但是国内口碑很差。更常用来与三体对比的例子，《流浪地球》，只借用背景，剧情基本上完全原创，更是有很多科学硬伤，最后的评价还很高。再举一个不太出名的例子，《我，机器人》的改编电影，同样是完全原创，最后的成品就是一部烂片。改编成功与否，因素有很多，实在是不好总结成一两个普遍的主要原因

制作组没厨力编剧导演还没水平
和我们经常讨论的日本动画一样，制作组有厨力时目的会非常纯粹，让观众能体验到作品最本质的趣味，即便动画制作能力不足文戏部分体验也绝不会拉胯，参考我的三体。
然后是导演编剧本身能力不足，改编其实是很常见的，即便高强度魔改水平在线的导演至少也能保证“改编后的剧情逻辑自洽”，显然艺三没有这个水平。
简单来说就是一帮子five拉出来一坨

因为部落都是废物

这只有艺画开天知道，万能的吧友没办法告诉你

我的三体不也挺好

我的三体作为一个粉丝同人作品，风评和艺三完全是两个极端。这说明三体拍不好不是因为不好拍，单纯是因为艺画开天自己的原因