中文版
枫桥缘梦
To:o0凪彦0o
咱模糊的雨中
看见一把油纸伞
静静地向我走来
远处 你的笑脸
越来越模糊
在梦中 被古老的钟
慢慢地被敲醒
抬头望着 那天空的云彩
仿佛回到分手的那一天
你说过
分手并没有理由
只是你喜欢了另外一个人
我哭着 向天祈求
哭诉着我们的爱情
那一个美丽的夏天
我们在那美丽的海边
看着手上拿着的娃娃
想起你在身边
我们一起走吧
带我走
没有合适的理由
带我走
告诉我这一切只是一个
美丽而伤心的梦
我们曾今在梦中相遇
在桥上度过
那个夏天
枫叶染红了你的脸
你笑着 说我们分手吧
我哭着 求你别离开
这只是一个美丽的梦境
日文版
カエデの桥の縁の梦
To:o0〓彦の0o
私达のはっきりしない雨の中
ひとつの番伞が见えます
静かに私に歩いてきます
远い所 あなたの笑颜
ますますはっきりしなくなります
梦の中で 古い时计に
ゆっくりたたかれて目が覚めます
头をもたげて眺めています あの空の云
まるで别れるあの日まで帰ります
あなたは言ったことがあります
べつに理由でないことに别れます
ただあなたはその他に一人が好きでした
私は泣いています 日に切に愿います
私达の爱情を泣きながら诉えています
あの1つの美しい夏
私达はありますそれでは美しい海岸
持っている子供に着手することを见ます
あなたのある身の回りを思い出します
私达はいっしょに歩くようにしましょう
私を连れて歩きます
适当な理由がありません
私を连れて歩きます
ただひとつ私にこのすべてを教えます
美しいです悲しむ梦
私达はかつて今梦の中で出会いました
桥上で过ごします
その夏
枫叶はあなたの颜を赤く染めました
あなたは笑っています 私达が别れると言うようにしましょう
私は泣いています あなたが离れてはいけないことを求めます
これただ1つの美しい梦の世界