哪个习惯说哪个，比如OK之类的一些词汇

栓Q不是FXXK you 的意思吗？

宗旨與口號~義和團揭帖
神助拳、義和團，只因鬼子鬧中原。
勸奉教、自信天，不信神佛忘祖先。
男不倫、女行姦，鬼孩不是人所產。
如不信、仔細觀，鬼子眼珠皆發藍。
天無雨、地焦旱，全是教堂遮住天。
神發怒、仙發愁，一同下山把道傳。
非是邪、非白蓮，口念咒語法真言。
升黃表、敬香煙，請來各洞諸神仙。
仙出洞、神下山，附着人體把拳玩。
兵法藝、都學全，平定鬼子不費難。
拆鐵道、拔線杆，緊急毀壞火輪船。
大法國、心膽寒，英美德俄盡消然。
洋鬼子、盡除完，大清一統靖江山。
弟子同心苦用功，遍地草木化成兵；
愚蒙之體仙人藝，定滅洋人一掃平。

我猜是切换语言妨碍收听思路，降低理解效率，即使词汇很简单也会潜在带来厌烦感。这也是包括我的一些人讨厌梗太密集的原因。

说话不放🐏屁意思是这样的：去打游戏，说“帮我ban个英雄”完全没问题，但说“帮我禁个hero”就是春春的挠痰

就比如你说okok，这不算放洋屁，但你在中文中夹杂着英文让大伙没能第一时间反应出来，你这不是放洋屁是什么？

主要是母语尴尬，thank you就是典型例子，另外有些词汇在中文里没太好的翻译，比如“发篇paper”“拿份offer”，音译又比较考验水平，我就很想知道“法兰”这词到底是谁整出来的答辩翻译

不能说栓Q

很久以前在b乎看到过类似问题，有个答案写的很好但我忘了，大概意思是外来词汇会经历汉化的过程，最高状态是完全可以用汉字表达出来，像巧克力、沙发、拜拜，汉化稍差一点的像ban、gg等这种已经可以被理解，只是没有汉字表达，说出来也都能听懂，像这些外语词已经可以算作中文，日常表达没问题，但要是硬夹杂one些foreign语word，就会显得**

它要真的懂英语是文化人有能力有水平就不会之只这样从岗门里硬挤出来两句，别说放洋屁了，这连舔洋沟子都算不上

我是带专我看不懂

说栓q的也是dinner
我觉得这个完全看咋说 比如经典例子
“我明天有个pre要做”
“我tommorrow有个课堂展示要做”

不认可