各位大佬帮忙看看，有没有什么问题。而且我这个还没有汉译，各位大佬能不能帮忙翻译一下，谢谢！

兄弟，首先你写的57577是和歌（或称短歌）而不是俳句。
其次建议先精进一下日语再写俳句，没太理解さびしさし和露し后边的し想表达什么意思。
关于俳句的知识，可以找点书来看，也可以看日本的综艺节目プレバト补补课。