英语吧 关注:1,578,909贴子:11,466,277
  • 1回复贴,共1

【英语】为人所知? as 是什么鬼?

取消只看楼主收藏回复


吧里的各位 大佬们, 萌新想问下
第二句话 里的 put 这里做什么意思? 是"感觉到"吗? ,教学视频说是作为 tha's because of air pollution的修饰语、有点不理解
还有就是 this is known 为什么翻译成 为人所知? 后面那个as 是什么成分啊 介词?连词 ?这里翻译什么意思呢?
还有一个小问题,我朗读的时候 关系代词 that /who/what/which 。。引导从句,我是 把 关系代词放到前半句读,还是后半句读?
Scientists tell us that because of air pollution。。。
or
Scientists tell us that becaose of air pollution。。。
我先给点进来的大佬 磕一个,谢谢大佬费心


1楼2022-12-08 22:10回复
    百度一番,知道了 as 可以 翻译成成 作为 当做介词使用 对不对。
    know 的被动语态 被 知道 known
    百度说 是 be known as 被什么 知道 ,不要be 不行吗? 直接被动不就是表达了吗?


    2楼2022-12-08 22:29
    回复