高达吧 关注:631,156贴子:28,935,761
  • 15回复贴,共1

什么傻子那

只看楼主收藏回复

什么傻子那


IP属地:马来西亚来自Android客户端1楼2022-12-04 17:37回复
    情报哥昨天发的图指的是这句


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2022-12-04 17:39
    回复
      2026-02-03 13:10:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      狸猫可能是高达,
      傻子那就是高达,
      两人目前没同时出场过,
      狸猫既傻子那可能性微存(


      IP属地:河南来自Android客户端5楼2022-12-04 18:13
      回复
        我感觉是暗示狸猫和风灵在开蓝色模式后人格互换了


        IP属地:广东7楼2022-12-04 20:01
        回复
          越看越觉得自己在看鬼片


          IP属地:浙江来自Android客户端8楼2022-12-04 22:57
          回复
            这期翻译问题有点多。那句我听着是:这也能是高达?意思大概是这玩意超出高达的范围了。包括前面高达造价:这都能造多少台我的机器了啊,不是只抵几台


            IP属地:浙江来自Android客户端9楼2022-12-05 06:10
            回复
              这句话按语境来看,也能翻成你真是高达吗?


              IP属地:贵州来自Android客户端11楼2022-12-05 10:51
              回复
                高达x阿凡达√


                IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2022-12-05 12:38
                回复
                  2026-02-03 13:04:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  居然是高达!


                  IP属地:广东13楼2022-12-05 13:01
                  回复
                    我感觉这句话的意思应该是“这真的是高达吗?”


                    IP属地:江苏来自Android客户端14楼2022-12-05 13:14
                    回复
                      这番一旦细细琢磨,越琢磨越觉得在看鬼片


                      IP属地:北京来自iPhone客户端15楼2022-12-06 10:51
                      回复
                        刹那输麻了,一直高调说自己是高达但没人当他是。狸猫把人打到我就是高达。 话说是不是高达好像就刹那会争这头衔吧


                        IP属地:中国香港来自Android客户端16楼2022-12-06 12:25
                        回复
                          这句话我觉得是超出了沙迪克对高达的理解范围,认为高达都不可能做出这样的机动和操作还有意识,所以就会说:这也是高达吗??


                          IP属地:广东17楼2022-12-06 13:39
                          回复
                            这个时刻,狸猫已经上传高达了,座舱里是艾莉。之所以沙迪克觉得狸猫变高达,是因为正常人类是没法通过浮游炮视角感知环境的,不符合人类双目视觉习惯。


                            IP属地:上海来自iPhone客户端18楼2022-12-06 13:48
                            回复