看了一下楼主的插件,部署方式简单了很多,插件总算独立,不再依赖其他Sigil功能和其他插件。这样执行流程会流畅的多。
不过有些问题还是要提一下:
1. win下那个exe的安装方式,我第一次点进去安装它就报错了,报的是插件目录非空,没有真的覆盖安装。我疑惑的是,Sigil原版的安装方式也可以,为什么要exe安装?(该exe很像Python语言打包的)

2. 其他模块看了一下,没有发现太大问题,除了繁体简化的问题比较大,你用的方法是直接字典映射,而它这个字典其实是需要配合状态机进行文本预读保证长词汇能优先替换,不过仔细看发现你对字典进行了排序,由大到小,然后按顺序替换,也是可以保证长词汇优先替换。不过这样会导致一个问题,即文本多遍遍历,可能导致词汇重复替换而出错,且这种错误人眼不容易发现。当然这种错误的概率跟字典设计有关,不一定发生,但可能性是存在的。所以我是建议文本一遍过,不要遍历多遍。
========
我也是大概看了一下,整体还是很不错。模块化的思维很清晰。作为一键成书类型的插件,基本上一个流程下去,包括元信息在内全部搞定了。
不过它的模板要自定义比较困难,得亲自修改源代码。
我毕竟很久没有制作epub了,bw源epub那种做的也不多,如果需要制作的话,可能会用你这个插件修改一下模板再制作。