魔兽玩家吧 关注:3,263,812贴子:91,313,984
  • 21回复贴,共1

如果换代理,配音和翻译要重新搞吗?

只看楼主收藏回复



IP属地:福建来自Android客户端1楼2022-11-23 09:08回复
    配音和翻译是暴雪中国团队搞的,不是网易搞的


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2022-11-23 09:40
    收起回复
      2025-12-15 02:04:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不用,配音中文都是暴雪自己搞的,就是换代理需要更换版号麻烦,除非网易主动配合新运营商变更,不然申请版号估计得等好久


      IP属地:云南来自iPhone客户端5楼2022-11-23 09:57
      收起回复
        暴雪中国团队闹不好也快没了


        IP属地:北京来自Android客户端6楼2022-11-23 11:58
        回复
          应该不会


          IP属地:重庆来自Android客户端8楼2022-11-23 13:06
          回复
            那这些就不知道了,应该是会直接买的


            来自Android客户端9楼2022-11-23 18:49
            回复
              好像本地化是暴雪中国做的。


              IP属地:广东来自Android客户端10楼2022-11-23 22:13
              回复
                一般是买过来,就类似新番,比如木棉花从日本买了版权,然后自己进行翻译。bilibili就从木棉花买播放权,同时买下翻译,不用bilibili自己翻译。


                IP属地:广东来自Android客户端12楼2022-11-24 17:51
                收起回复
                  2025-12-15 01:58:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  镇楼图是啥意思?


                  IP属地:陕西来自iPhone客户端13楼2022-11-24 20:24
                  收起回复