【07月01日+新闻】★园田凌士先生献给东方神起及仙后的「爱之歌」

;-)

还有么？

封？？

回复：4楼
这是新闻~\(≥▽≤)/~啦啦啦 恩康康康

田园凌士先生？
虽然不知道具体是谁，但给神起做的好多首歌词都很喜欢~谢谢~
心水这句话“在不久的将来幸福会都会降临到大家身上的”... 一定一定！

回复：8楼
恩康康康 谢谢 ~~是啊 就算是冲 给神起和仙后的歌去的！
↖(^ω^)↗fighting

谢谢^^

回复：9楼
么么楼亲~
啊！杯具了，突然发现还有下文的，居然没看到一共是4页的！= =
楼楼俺对不起你，我去把那三页给你补上来哈~


【第2页】
===================
【爱之歌】
作词：RYOJI SONODA
遥か彼方の思い出を
遥远彼岸的回忆
心から取り出し
自心中取出
あなたと梦の続き
你与梦的延续
彩り添えましょう
让我为之上色
谁もまだ知らない
仍然未知
未来にどんな光
未来将有何种光芒
煌めいてゆくだろう
与灿烂同行
仆に ほら 委(ゆだ)ねてごらん
请放心交予我
密やかに咲き夸れ
寂静地盛放
美しく淑(しと)やかに
如此美丽安详
魂繋ぎあうように
犹如羁绊的灵魂一般
あなたを永远(とわ)に守ろう
我会永远守护你
纯粋なこの心
这颗纯粹的心
秽(けが)れてしまわぬように
不会让其被玷污
导いてくれたのは
为我指引的是
优しい笑颜でした
你温柔的笑靥
同じ空见上げて
仰望同样的天空
同じ季节越えて
度过同样的季节
出逢えた奇迹の中
在此相逢的奇迹中
あなたを爱しています
有我爱着你
华やかに咲き夸れ
华丽地盛放
孤独を解き放つように
犹如从孤独中解放一般
はぐれてしまわないように
犹如不会再迷失一般
强く抱きしめるから
我会紧紧地抱住你
密やかに咲き夸れ
寂静地盛放
美しく淑(しと)やかに
如此美丽安详
魂繋ぎあうように
犹如羁绊的灵魂一般
あなたを永远(とわ)に守ろう
我会永远守护你


【第3页】
===============

                        【东方神起】
以上的话语是献给东方神起、东方神起歌迷的「Cassiopeia」，「Bigeast」的大家。
写的时候怀抱着盼望东方神起能够演唱这些歌词的心情。
想要描写甜美的，温柔的恋爱模样。
与大家一起，从心底为五人从今以后的活跃应援。
愿从今以后许多的幸福也继续造访大家。
诚心致谢。
RYOJI SONODA


【第4页】
=================
追加
一个非常非常重要的朋友送给我的话。
因为真的是非常好的信息，请在痛苦的时候，烦恼的时候，迷惘的时候，回想起来。
神，
只会给人在他的年纪，能够克服的苦恼。
虽然每个人遇到的苦恼形式与内容皆不同，
然而对于那个人来说，必须克服「最大的苦恼」的时机都会来到。
神，
知道那个人在那个年纪，克服困难的坚强的界限在哪里。
所以，
无论是多么痛苦的时候，
你都有能力克服自己所面临的苦恼。
当你稍微成长后，
已经克服了曾经的苦恼以后，
能够想说: 「什么啊~ 怎么自己那时候会为了这么小的事情烦恼啊? 」的日子一定会来到。
真的非常感谢这次光临本站的各位。
园田凌士
翻译：星野翔
RYOJI SONODA 提供作品
对于支持东方神起的朋友而言，需要花时间来消化暂时/也许以后不再看到5人团体活动的伤痛，但毕竟5人一起走过的日子是珍贵的，如果能够让它延续，哪怕是换了一种形式，仍然是值得的。有努力活动着的成员们，有热情支持着的歌迷们，那么就有一直活跃着的东方神起!


回复：15楼
也谢谢你 辛苦鸟 恩康康~~~
哎 那么多人爱神起 很欣慰啊！