皮克吧 关注:28,774贴子:313,553

回复:我来当好人吧,不定期翻译皮球的自传《VIATGE D'ANADA i TO

只看楼主收藏回复



384楼2010-07-15 18:02
回复
    加油~


    385楼2010-07-15 18:29
    回复
      2026-01-14 11:09:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      LZ我真诚的说句,我爱你。。。。
      哈哈哈。太强了。。。自学西语中。难度太大。。。。


      387楼2010-07-15 20:17
      回复
        完全迷上了少爷啊~LZ加油~靠你俺们才能看懂自传了


        390楼2010-07-15 23:06
        回复
          洛佩兹,我没看到“他”时,还以为少爷跟詹妮弗洛佩兹也认识


          391楼2010-07-15 23:24
          回复
            楼主辛苦啦~~


            392楼2010-07-16 10:12
            回复
              我。。。。
              lz杯具了。。。翻译时本来一直期待着出现的法克JQ一直不出现,踏马的把卖肉女先翻译出来了 这段跳过吧。。。我快气死了


              IP属地:上海393楼2010-07-16 10:39
              回复
                开船那段连少爷自己都觉得是吃饱了没有事干,,,还是有一点点自知之明的,,就是太囧了。。。皮克就是个大囧人啊。。。。
                楼主我又来给你加油来了~!!


                394楼2010-07-16 10:59
                回复
                  2026-01-14 11:03:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:393楼
                  我同意!!!能省则省~~


                  395楼2010-07-16 10:59
                  回复
                    楼主加油!~
                    ps:虽然我也很不待见那买肉女神马的...但是,还是希望看到完整的版本...想知道少爷写的每一句话,无关对象...
                    辛苦楼主了...
                    ps的ps:大家一起声讨那女人会是件空虚但过瘾的事=_=


                    396楼2010-07-16 11:07
                    回复
                      • 59.59.6.*
                      楼主要是有空帮忙看看皮法闹别扭那段,能不能帮忙翻译下呀~好像是开玩笑但看少爷很不服气又有人说看到小法在偷笑。。。。总之那看的真纠结啊。。。LZ你好人做到底呀~~~~~


                      397楼2010-07-16 12:46
                      回复
                        那卖肉女那段还有望见天日不?
                        期待JQ什么的~


                        IP属地:浙江398楼2010-07-16 13:35
                        回复
                          为嘛JQ不现


                          399楼2010-07-16 13:54
                          回复
                            继续马克


                            IP属地:中国香港400楼2010-07-16 14:48
                            回复