回复：1443楼
这个姐姐帮不上忙，从小口齿伶俐，英语又先入为主，所以打死也发不出来长串颤音，我只能颤三下，还得超长发挥。。。。
私以为口齿不怎么伶俐的人反倒比较容易练就这个颤音

回复：1441楼
坏消息是 这周基本没戏了。LG姐姐扔过来一份N长的代理合同让我翻译。。。我的业余时间被完全的OCCUPY了。。。欲死不能。。。

回复：1451楼
电脑刚拿回来。。。。晚上天天和德国人开会。。。。ANNUAL DINNER 要筹办。。。上班的人就是没那么多时间啊。。。。

明天就是儿纸生日了。。所以翻译了一段，可是今天翻得最后一段戳中我泪点了：
除了夺得国王杯，那天还有另外一件事值得我庆祝：我和NURIA希望能够确定一段长久稳定感情关系。我们相识多年， 但距离总是个大麻烦， 现在我回到了巴塞罗那，这些障碍就变得不存在了。我们每天都可以见面，也可以在一起分享很多美好的时光。这些日子让我充满快乐，我觉得我需要她在我身边常伴。。。
=========================================================================
哎，对于两人曾经幸福的过往，我过去只有羡慕嫉妒恨，现在分道扬镳了，又开始无限唏嘘。相爱时说什么都是对的，不爱时就路归路，桥归桥了。。人事无常啊~
完整版本稍后奉上。

儿子生日快乐~

回复：1489楼
感慨个毛线，我想开了。。。
大家都洗洗睡了吧。。。
儿孙自有儿孙福，由他去吧。。。

回复：1495楼
哈维也出书了？但愿他是用西语写的而不是加泰语。。。不过我没有买他的书，咋翻啊。。。

回复：1498楼
要是他们靠谱的话 母猪都会上树了

在这么给力的日子里
我怎么能够不更新
洗个澡去
回来翻
阿皮RP~

回复：1533楼
最近没空了。。。外婆病重。。。我要回老家。。。。四场国家德比可能都看不到了。。。5555.。。

其实我翻译只用了一点点时间而已。。绝大部分的时间，那本书都是在我的抽屉了。。
外婆已过世，谢谢祝福~

正在我考虑是不是要完结以庆祝我媳回家时，居然有人冒充我。。。果断封贴了。。。。不要脸不偿命啊。。。

转吧转吧，现在已经out of control了。。。只要别冒充我就好了。。。。

当然不是我。。。上次还有个人在校内冒充我呢。。。被我扒皮了。。。。所以现在不想翻了。。。