大佬，这个可信吗？我又看了发售时的采访，制作者当时就想本土化，现在有钱有时间，2077又配的那么好，应该会机会吧

我也希望加入，但是这个游戏很早很早就出了，后面可能补中文配音吗？很难吧？

我是希望能有中文配音，能达到2077的水平就行，也给玩家多一个选择

能把简中翻译整明白了就行，别的不强求了

同希望

如果要中配一定要好好选择配音演员，英配的人物气质和腔调已经深入人心了

别是清一色夹子或者那种没有特色的声音就行

中文配音杰洛特会直接叫GAI洛特吗，

英语配音是外来的，但英文配音语气什么的听起来都很自然，而中文配音则差很多，听起来像背书一样，毫无感情或者特别浮夸，单机游戏里中配还能听的，我知道的也就2077了，虽然同样有差距，但至少没那么尬那么出戏，而古墓丽影崛起、暗影中配有进步，但还是很尬很出戏，所以除了2077，其他游戏我基本都是开英配看字幕的

中国有很厉害的声优，配国内游戏有非常炸裂的表现。但是不知道为什么给国外大作配音就有问题，也许是国外大作不愿意花更多钱找出名的声优吧。

怎么我早上刷到的帖子说次世代版本有中配？

这文本量…应该比2077还要大吧