杯了个具的。。。忘记格式了。。。囧rz
求原谅。。。

呵呵，谢谢gu带来英文原版新闻。好贴没有格式就没有吧，格式主要是控制水帖的。能否大致翻译一下？:-)

一楼给百度是因为百度曾经有个bug，会把首楼抽掉…不知这个小错误修改没有。反正我是习惯把一楼空出来了:-)

说的大概是
k神感谢当时勒夫对他的信任；本次世界杯他从4-0大胜澳大利亚到被罚下做了过山车，但是这场比赛依旧首先破门，他表示了对穆勒的赞赏以及对于他未来的期待；在面对拉姆成为接替巴拉克的队长时，k神谦虚的表示拉姆很称职，还说尽管他32岁了，但这不是结束的时候，在下个赛季在慕尼黑他还是会以新人的姿态比赛~最后他期待与阿根廷的比赛，他认为阿根廷人会在这次复仇06世界杯，但是他说不惧怕他们，他们想英格兰一样是纸老虎~一切只有在球场上见~他期待自己为德国队的第100次~~（具体还有描述这次世界杯的德国历程~大家都知道了就不废话了~~）

文章是关于Klose的
K拿到了第50个世界比赛的进球，尽管这场比赛上年轻的穆勒的表现得更为抢眼。在世界杯的射手榜上，他和Pele并列第四共进球12个。
可是，尽管他出色的进球纪录，在整个赛季中他却时常坐在拜仁的替补席上。
在南非世界杯以前，德国内部产生了激烈的讨论Klose应不应该被包括在德国国家队的名单之内。只有主教练勒夫不知疲倦地强调他对Klose充满信心。
赛后在星期一Klose在接受采访时自己说：“没有什么秘密。教练对你的充分信任相当重要。我知道自己的能力，也相信自己。”
然而整个南非世界杯的过程中，Klose也像坐过山车历经波折。先是在对阵澳大利亚的比赛中进球，然后却拿了一张不必要的红牌，不得不错过了德国对阵加纳队的最后一场小组赛。
幸好在星期天，Klose回来了。作为英国队的后防线的折磨者之一，并再攻入一球。
现在他已经是德国历史上排名第三的射手了。
Klose继续说：“对于一个足球运动员来说能取得这样的成绩很棒，但是拥有一整支队伍的支持是更重要的。进球需要配合。”
对于德国队队长人选之事，Klose也是一样谦虚。他对Lahm和Mueller的表现大为赞扬。“我非常为Mueller而高兴。希望他能一直保持下去。职业低潮是难免的，但是我对Mueller并不担心。目前他甚至还没有到那个阶段来担心这些。而对于他自己的未来，Klose表示自己的足球生涯并没有结束，他还在期待在慕尼黑展开一个崭新的赛季。
当然首先而来的会是星期六的德国对阿根廷这场大战。“我们也听说阿根廷人要为2006年报仇。媒体都看好阿根廷，英格兰也是这样。但是比赛的结果是在球场上决定的。”
周六的比赛会是Klose代表德国出战的第100场比赛。


回复：6楼
谢谢 ：）

回复：8楼
其实我喜欢德国队有6年了~~喜欢勒夫也好久了就是一直在潜水中……今天真的良心过不去了~用我微薄的英语努力努力~~

回复：9楼
哈哈。。眯兔眯兔。。。
原来咱俩生日就差3天。。。

教练的信任。。没错，这样的教练给人很可靠的感觉啊。。。。
————
9楼的亲，我也喜欢某猫控。。呵呵。。

谢谢6L的亲和gu了~~~~
辛苦啊！！！
大米啥时候都这么低调，100场，一定要加油！！~~！！~！

德国，加油