刚在K吧看到的，新浪那是假新闻
XDD,害我难过一晚上，无良新浪，我以后屏蔽你！！
K吧地址，内含德国网站链接
http://tieba.baidu.com/f?kz=812519263
这是中国德迷联盟的新闻翻译，原址如下
http://www.gerfans.cn/bbs/read-htm-tid-149986.html
以下贴翻译：
辟谣：克洛泽没说要退出国家队 恰恰相反是仍准备再战江湖
今天看到新浪关于克洛泽暗示世界杯后退出国家队的新闻，再次震惊了
事实是，克洛泽在今天的新闻发布会上表示，在即将迎来百场国家队出场纪录时，目前他根本不会考虑从国家队退役，米洛的目标是2012欧锦赛甚至2014世界杯
“So lange mich meine Beine tragen, werde ich Fußball spielen“
只要我还跑得动，就会继续踢下去。
“Ich bin ein Mensch, der innerhalb von zwei, drei Wochen sagen kann, ich mache den Weg frei.“
我是这么一个人：只会提前两三周才会做出退役的决定。
Spiel für Deutschland bestreitet und gegen England sein 50. Tor erzielte, sei “etwas Großartiges“, “Und das Schönste ist, es ist noch nicht zu Ende.“
对阵英格兰打入国家队第50球“棒极了，而且最美妙的是这种经历还远未结束。”