战锤水吧 关注:51,690贴子:1,228,998
  • 3回复贴,共1

ADB到底是有多喜欢“不带有丝毫情欲”这句描写,笑死

只看楼主收藏回复

就这句There was no sensuality in the gesture,各种变体我怎么感觉出现了一次又一次了
“这可不是出于肉欲的举止”“这个姿势中并没有情欲”
书中人物(尤其是罐头)做出或者被做出非常暧昧的行为时,ADB就要来这么一句
卡杨他黑豆芽老妹儿跟他脸贴脸说话,帮他分析了一同阿斯塔特普遍心理,末了还把他脸上的汗给舔了,这叫There was no sensuality;
被泽丰救下的记述者妹子在生离死别的大战前夕找到泽丰,用指尖细细描摹对方的脸,看了一眼又一眼,这叫There was no sensuality;
卡格斯和阿密特被一把捅穿自己的剑连在一起了,他感觉这是自己一生中最亲密的时光,ADB也要来一句“There was no sensuality in the gesture”
就冲ADB这么喜欢这种欲盖弥彰的写法,用了一次用一次的还乐此不疲的XP,以后看到他类似描写干脆反向理解得了。
因为他笔下出现“ sensuality”肯定句式是这样的——
“卡班达也咬牙做出了回应。他的呼吸中透着阿斯塔特鲜血的味道,语调中带着一股阴险的肉欲(sensuality)。”
卡班哈,我的超人。


IP属地:北京1楼2022-10-29 13:39回复


    来自Android客户端2楼2022-10-29 15:29
    回复
      2026-03-03 19:21:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      以前感觉不明显,永恒回响里这种小暧昧稍显多了,比如那个little dragon,看多了有点不适


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2022-10-29 15:38
      收起回复