英语吧 关注:1,568,091贴子:11,435,272
  • 5回复贴,共1

这句话怎么翻译好一些

只看楼主收藏回复

Human technology has given us artificially purified drugs,often attractively packaged and marketed for anyone who wants them.


IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2022-10-17 19:31回复
    百度翻译的就挺好。
    人类科技给了我们人工提纯的药物,通常包装精美,面向任何想要的人销售。


    IP属地:加拿大2楼2022-10-17 22:07
    收起回复
      2025-08-23 08:20:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      说这话的不是人?
      上下文看一下。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2022-10-18 08:32
      回复
        人类技术为我们提供了人工提纯的药物,这些药物往往被包装得很有吸引力,并被推销给每一个想要它们的人。


        4楼2022-10-18 11:32
        回复
          常常包装优美,出售给需要它们的人


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2022-10-18 11:39
          回复