日语吧 关注:1,045,746贴子:19,321,123

请问一下各位大佬,这题为什么不能选B

只看楼主收藏回复

表示在这栋大楼里面来往的人很多不行吗?


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2022-10-13 17:57回复
    因为在旁边上大学,所以一个人住(公寓)
    另外你怎么做到一个题目横着拍还这么长的


    IP属地:重庆来自Android客户端3楼2022-10-13 19:00
    回复
      2026-02-04 17:30:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      人在公寓里穿来穿去,你搁这百鬼夜行呢?


      来自Android客户端5楼2022-10-13 19:12
      回复


        IP属地:英国来自Android客户端6楼2022-10-13 19:12
        回复
          人通り一般是形容繁华街道的,形容公寓是不行的。而且日本人认为在公寓这种隐私的地方除了居民是不能穿行的。日本人也没有随随便便去人家里的习惯。


          IP属地:泰国来自iPhone客户端7楼2022-10-13 19:26
          回复
            には


            IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2022-10-13 20:49
            回复
              成功治好了我多年的颈椎病


              IP属地:福建来自Android客户端10楼2022-10-13 23:47
              回复
                帮大家转了一下,不用谢


                IP属地:日本来自Android客户端11楼2022-10-14 08:39
                收起回复
                  2026-02-04 17:24:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  (因为)离大学很近,(所以)一个人住在公寓(?)
                  不知道是不是这样翻,也不懂


                  IP属地:江西来自Android客户端12楼2022-10-14 13:26
                  回复
                    答案翻成中文:這間公寓離大學很近,所以有很多人住在這裡
                    a.一人住まい:自己一人住在公寓裡
                    b.人通リ:人群往來
                    長下面這樣


                    IP属地:中国台湾来自iPhone客户端13楼2022-10-14 20:21
                    回复
                      因为他想让你选A,就这样。


                      IP属地:福建来自Android客户端14楼2022-10-14 22:08
                      回复
                        这属于看题意选择答案,重点在アパートには,所以是一个人住的人很多,你注意力在前面的临近大学上,并且アパート后面接的には就限定了范围,后面的词要跟这个范围词搭配


                        来自iPhone客户端15楼2022-10-15 03:01
                        回复
                          一般形容大街上人通りが多い,公寓里怎么会行人很多呢?你家公寓又不是人行道


                          IP属地:上海来自Android客户端16楼2022-10-15 13:07
                          回复