关键改动：
【背叛者地图】
开局获得背叛者地图(Betrayer’s map)。将地图放入”交流”可以发现地图之疆地点，这是发现地图之疆地点的唯一方法，普通的城市不再与地图之疆地点联通。
【爆炸装置】
可以制作爆炸装置(Explosive Devices): “使用” 学徒的火药(4铸2杯的材料) + 1现金 + 1黑社会人脉/1激进分子人脉.
【随机的梦】
当获得”诱惑:反抗”之后，在每天的开始会随机出现一些梦境。这些梦境可能的效果包括:
1. 获得安逸
2. 获得恐惧
3. 关于上校的梦 - 如果未宣誓任何阵营，获得1躁动; 如果宣誓向狮子匠效忠，获得1惶恐; 如果宣誓向上校效忠，获得上校的阴影(Colonel’s Shadow)(6刃,3灯,3冬)
4. 关于狮子匠的梦 - 如果未宣誓任何阵营，获得1躁动; 如果宣誓向上校效忠,获得1惶恐; 如果宣誓向狮子匠效忠,获得狮子匠的阴影(Lionsmith’s Shadow)(6刃,3铸,3心)
5. 关于裂分之狼的梦 - 如果宣誓向狮子匠或上校效忠,获得1惶恐, 1悲伤, 1狂怒; 如果未宣誓任何阵营,获得裂分之狼的阴影.
(注意:这里的惶恐(fear)不是恐惧(dread),而是另一张卡. 属性为4蛾4冬,当惶恐在场时玩家无法攻击清算人.可以在出让里用安宁或者狂怒消掉惶恐.)

【昕旦的秘传】
开局获得昕旦的秘传.此秘传初始属性为: 1铸 1冬. 可以通过清算人的尸体升级, 每次升级时秘传的铸和冬各增加1,最高各7点.
在 “使用” 黎明时,将昕旦的秘传放入,有小概率直接升级昕旦秘传,或者会获得三种昕旦影响的其中一种. 这三种影响分别为:
1. 昕旦之光(6灯6铸).
2. 昕旦的冷酷(6灯6冬).
3. 昕旦之怒(6铸6冬).
将新鲜的清算人小头目尸体(Fresh Underboss Corpse)和昕旦秘传一起放入”出让”中,可以从尸体中提取偷来的年份.
偷取年份的数量由秘传等级决定,比如最初级秘传可以提取1个,最高级7个（有30%的几率提取失败，失败后会产生1惶恐）
当昕旦的秘传升到最高等级后,同时将它和清算人的尸体放入”出让”,可以获得偷来的一年. 如果将秘传和黎明一起使用也有概率生成偷来的一年 `
（小声：三个影响我刷了半天只刷出来昕旦之光（）之后再补图吧）

【刃飞的改动】
刃相飞升现在需要10点性相,而不是原来的7点.且需要把foe打出9个伤口,而不是6个.
如果选择上校飞,可以通过玷污狮子匠的祭坛来提升性相点数,选狮子匠飞同理.
【玷污祭坛】
玷污祭坛可以重复,但如果失败则性相会降低
玷污祭坛成功可能会获得战利品
玷污祭坛成功后除了性相提升和获得战利品外还会出现以下三种可能后果的一种
1. 武器被诅咒(可以用灯或者心抵挡)
2. 追随者被吞噬(可以用10级的刃或者曦旦的秘传抵挡)
3. 产生大量痕迹（这个避免不了）
如果选择裂狼飞升, 由于现在可以通过随机的梦来获得裂狼的影响, 玩家可以在任何一个动荡的城市通过裂狼影响帮助起义来增加两点性相.（比较推荐先不效忠，通过起义把性相刷高，然后再考虑飞谁）
完成刃相长生者（本mod新加了三个刃长生者npc，之后会介绍）的考验也会获得性相点数(上校和狮子匠的长生者1点,裂狼的长生者两点)

【清算人的改动】
所有清算人都有新的行为。
如果玩家通过交流探出了至少一张可以前往的城市卡，那么每次轮到清算人行动时他们有30%的几率吸走这张城市卡并给它加上一个 “被监视的城市”标签，如果玩家选择前往有该标签的城市，那么刚抵达的时候就会有清算人在场(只不过是最低级的不攻击也不偷东西只搜线索的清算人)
如果玩家攻击清算人，清算人行动时他们有30%的几率尝试撤退到藏匿地点。如果他们成功，会产生一张跟踪者的隐秘(Pursuer’s Obscurity)。当这张卡存在于场上时，玩家无法攻击清算人。当清算人试图躲藏时玩家可以使用4灯的物品来阻止他们躲藏. 可以用“勘察”来破坏跟踪者的隐秘(Pursuer’s Obscurity)，如果在勘察时叫上跟随者，这个过程会快很多。
小头目被击杀时会产生新鲜的清算人小头目尸体(Fresh Underboss Corpse)，十五秒后变成小头目尸体(Underboss Corpse)

【Foe】
foe大幅加强
杀死foe需要10个伤口(而不是7个)，刃飞需要9个伤口(而不是6个)
Foe会恐吓玩家，恐吓成功会产生惶恐，让玩家无法攻击。可以使用狂怒或者6心以上的卡来抵挡他的恐吓
Foe会挑衅玩家，挑衅成功会产生狂怒，让玩家无法离开城市。可以使用宁静或者6冬以上的卡来抵挡他的挑衅。
如果场上存在foe的伤口，他会尝试治疗自己。可以使用刃秘传，武器或者跟随者来阻止他治疗。这么做会激怒foe，用于阻止他治疗的武器和跟随者有更大概率被foe破坏/杀死。
Foe增加了一个毁灭一击(Devastating Attack)，这个攻击如果命中玩家会产生三个伤口和惶恐。跟普通攻击一样可以用秘传，武器，追随者或者foe的弱点来抵挡。
foe有时会使用假动作。如果玩家在他假装攻击时使用任何资源阻挡,这些资源会被消耗，且foe会立刻补刀一个真攻击。
识别假动作的方法：假动作的读条是25秒，foe普通攻击的读条是20秒。
使用昕旦的影响来阻止foe必定失败，使用上校或狮子匠的影响必定成功。
被foe杀死的追随者不一定会给他造成伤口。

tbc，主要机制改动其实也就这些，剩下的是新地图新npc新探索任务等等的属性。

楼主翻译加油，辛苦了

草，一换pc发，更新回复就都被吞了

新城市
【雅典(Athens)】
偏远
祭坛：Athenaeum,一个上校的祭坛
人脉：官方，黑社会，圣职者
地点：办公室，仓库，住宅,
道具：俗世的武器, 猎狮人步枪, 日之书残片, 学徒的火药（4铸2杯）, 杯原料（8杯）,
影响：猫，信仰，制花人阴影, 黎明，日落，夜晚
相连城市：地拉那，伊斯坦布尔，甘地亚伊拉克利翁
【柏林(Berlin)】
动荡
到达时赠送官方和黑社会人脉
祭坛：无
新探险地点：Das Nachtlicht
人脉：官方，黑社会，激进分子
地点：办公室，仓库，住宅，
道具：医疗执照，俗世的武器，杯原料（8杯），Essence of Pearl（心原料，6心），心玩偶（4心2杯），杯道具（12杯）
影响：高处，制花人阴影, 黎明，日落，夜晚
相连城市：莱茵亚探，慕尼黑，斯特拉斯堡，罗斯托克
【大马士革（Damascus）】
动荡，遥远
到达时赠送圣职者人脉
祭坛：Masjid of the Journeyman，狮子匠祭坛
人脉：官方，黑社会，圣职者，掌权者
地点：办公室，仓库，住宅，
道具：俗世的武器，比得之刃，学徒的火药
影响：猫，信仰，热，日落
相连城市：伊斯坦布尔，巴格达，耶路撒冷

【两个新一次性武器替换原来的一次性武器】
持盾蛇卫的投枪（上校阵营武器）
这个武器只能单次使用
这个武器需要用3个grim component 合成，grim component可以通过将清算人尸体和刃秘传放进出让中获得。（以前打死1个清算人可以获得1个武器，现在要打死3个了）
剑齿兽的牺牲（狮子匠阵营武器）
这个武器只能单次使用
这个武器需要用3个furious component 合成，furious component可以通过将清算人尸体和刃秘传放进出让中获得。

【刃相长生者】
上校的追随者：Camilla de Benegerac, the Continental

地点：巴黎，通过A Watchful Air获取（刚到巴黎自动给你），只有效忠上校时才能与她正常对话。
如果对话失败会产生1惶恐，1躁动，并且无法再次对话
对话成功她会给你一个挑战，这个挑战共进行5次判断，需要6-10-14-20-28点刃/灯

如果挑战成功她会给你A Soldier’s Orders，并让你的诱惑：反抗性相加1

完成了一个长生者的挑战后无法再与其他长生者对话。
A Solider’s Orders只能在地图之疆使用，使用后召唤一个Voltigeur

Voltigeur (10刃5冬5灯)
只能在地图之疆被召唤，帮助你对抗foe（跟追随者差不多）
如果Voltigeur被用来抵御foe的攻击或者阻止他治疗，有概率给他造成伤口
Foe很难杀死这个追随者（也有说法是无法被foe杀死，没求证过，总之我自己玩的时候没见过foe杀死这几个召唤物）

狮子匠的追随者：Wilhelm Issenberg, the Warmaker

地点：阿尔及尔，通过 A Tenacious Air获取. 只有效忠狮子匠才能与他正常对话

其余部分基本一致，除了他的挑战要求6-10-14-20-28的刃或者铸

如果挑战成功她会给你 A Monstrous Imperative，并让你的诱惑：反抗性相加1
A Monstrous Imperative可以在地图之疆召唤Manticore

Manticore (10刃5铸5心)
跟Voltigeur机制基本一致

Sergei Dvorak, the Iron-Eater

地点：斯大林格勒，通过 A Savage Air.获取。只有不效忠狮子匠或上校才能与他正常对话
对话失败获得3伤口

其余部分基本一致，除了他的挑战要求6-10-14-20-28的刃或者冬

如果挑战成功他会给你 A Taciturn Missive ，并让你的诱惑：反抗性相加2
A Taciturn Missive可在地图之疆召唤Wolf-Splinter

Wolf-Splinter (10刃10冬)
跟Voltigeur和Manticore机制基本一致
完成挑战性相上升的文本

ps这三个长生者的考验用不同的属性去完成文本都是不一样的，还挺有意思的（）

tbc，剩下的是新道具，新祭坛和新npc，还有一些跟追随者恋爱的机制，数量有点多我慢慢截图（）
个人的一些感想
1. 覆画残迹的数量增加了而丝绒飞的要求不变还是7个，所以丝绒飞其实变简单了很多。
2. 几个武器里面，一次能打两个伤口的反叛之狮和大流士之枪打foe非常好用，但风险也比较高。分界斧当一次性抵挡物品也还不错，犬首刀感觉一般，有时候多一张狂怒可能会坏事。长弓开了一几局都刚好没拿到所以就没怎么用，感觉可以整点花活？（）
3. 由于foe现在会治疗自己而且这个治疗没法用他的弱点打断，所以最好尽量用弱点去抵御他的攻击，省下来武器/秘传/追随者去阻止他治疗。这里就体现出长生者给的召唤物真的很强力了，cd短，不怕被foe杀掉，还时不时能反咬foe一口。还有决战的时候记得准备心属性物品抵御他的恐吓。
4. 刃飞比较推荐先升性相最后选择阵营。狮子匠这边经常会产生狂怒阻止玩家离开城市，有时候没规划好还挺致命的...而玷污祭坛和起义比危险一些，失败了还可能扣性相（如果在女猎手她爸那个城市玷污了狮子匠的祭坛会导致她离队，临走前还把foe给你喊过来）。而且如果一开始不选阵营，可以先找裂狼的长生者完成任务拿两个性相再宣誓（都玩exile了，要的就是背刺（咳咳）），如果直接找上校狮子匠的长生者完成挑战就少一个性相。