薄樱鬼吧 关注:172,210贴子:5,364,246

回复:【疑问】一直很疑惑 薄樱鬼的“薄”字读哪个音?? = =。

只看楼主收藏回复



31楼2010-06-25 20:22
回复

    不是有个说法是薄命如樱花吗^


    32楼2010-06-25 20:25
    回复
      2025-08-25 00:27:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我一直读第二声,因为刚开始这部动漫就表现新选组,就像薄命的樱花一般,短暂易逝,据说刚开始有人翻译为薄命鬼,但是太不符合美感了(╯3╰)


      33楼2010-06-25 20:27
      回复
        bo,第二声,这样念起来稍微好听点的说- -


        IP属地:上海34楼2010-06-25 20:29
        回复
          bo的第二声


          35楼2010-06-25 20:30
          回复
            bo第二声


            IP属地:广东36楼2010-06-25 20:36
            回复
              在网上打出来就是直接的bó呢~


              IP属地:重庆37楼2010-06-25 20:39
              回复
                • 180.95.228.*

                   薄樱鬼即指土方岁三。此名为游戏土方线结尾土方与风间决战前风间所起。薄樱意为如樱花般绚烂而又转瞬即逝;鬼则指土方身为人类,却始终坚持贯彻自身信念,高洁之心令人钦佩,拥有能与鬼族平起平坐的强大实力与内心(风间是鬼族,一直对自己的鬼族身份感到骄傲,视罗刹为不伦不类的“伪物”)。其实新选组众成员又有哪个不是如此呢?      风间千景原话如下:      风间千景:“汝等终将匆匆飘散,宛若逝樱。‘罗刹’,此伪物之名与汝已不相称,为表敬意,赐汝鬼之名。”      风间千景:“……薄樱鬼。”


                38楼2010-06-30 15:03
                回复
                  2025-08-25 00:21:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我念bo第2声的
                  习惯


                  39楼2010-06-30 15:05
                  回复
                    BO,二声。。。吧0 0


                    40楼2010-06-30 15:09
                    回复
                      bo,第二声吧...


                      IP属地:贵州41楼2010-06-30 23:02
                      回复
                        念bó


                        43楼2010-10-10 00:57
                        回复

                          bo二声
                          这名字是指土方大人


                          44楼2010-10-10 01:05
                          回复
                            回复:16楼
                            广州银抱抱XD


                            IP属地:广东45楼2010-10-10 01:06
                            回复