街霸6吧 关注:25,194贴子:145,908

回复:打康是什么鬼翻译啊啊啊

只看楼主收藏回复

我喜欢


IP属地:四川来自Android客户端16楼2022-10-08 15:30
回复
    和dnf一样


    IP属地:广东来自Android客户端17楼2022-10-08 15:56
    回复
      2025-08-21 05:52:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我无所谓.jpg


      IP属地:吉林来自Android客户端18楼2022-10-08 18:08
      回复
        等一个摸奖


        IP属地:天津来自iPhone客户端19楼2022-10-08 19:01
        回复
          我觉得这个翻译很好啊,其实玩格斗的都知道啥意思,而且你只要玩格斗,必然涉及很多的专业词汇,像立回,差合之类。新手肯定搞不懂啥意思。所以先搞懂这些词的意思必然是格斗入门的一环。我觉得没必要纠结。


          IP属地:四川来自iPhone客户端20楼2022-10-09 00:51
          收起回复
            我喜欢叫“破招”


            IP属地:山东来自Android客户端21楼2022-10-09 10:09
            回复
              破招就挺好的,没碰过格斗游戏的也能顾名思义,打康是真的不知所云了


              IP属地:福建来自Android客户端22楼2022-10-09 12:23
              回复
                游戏里面不是自带多种语言,不喜欢换掉便是


                IP属地:福建24楼2022-10-10 18:54
                回复
                  2025-08-21 05:46:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不会又是那个制杖虹二代翻得吧


                  IP属地:吉林25楼2022-10-11 05:43
                  回复
                    准确讲 应该叫截击


                    IP属地:辽宁26楼2022-10-11 09:59
                    收起回复
                      应该叫
                      打爆!
                      多有气势


                      IP属地:北京28楼2022-10-12 19:55
                      回复
                        完全无法从这个词里获取信息


                        IP属地:广东来自Android客户端29楼2022-10-14 09:23
                        回复


                          IP属地:湖南30楼2022-10-14 18:21
                          收起回复


                            IP属地:湖南31楼2022-10-14 18:22
                            收起回复