原文来自
www.daum.net翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖请注明出处来自【朴新阳中文网
www.psyfans.com】
演员朴新阳在腹地埋下希望的种子。
朴新阳通过17日下午播放的KBS1TV特别企划《希望之路大长征》节目,访问了因钻石纠纷长时间陷入内战的非洲国家塞拉利昂。这是他在出演完SBS电视剧《风的画员》后时隔两年重返电视荧幕。朴新阳说无法忘记在当地看到被叛军集体砍掉手指尖部的人们时,受到的打击和那种遗憾的心情。
朴新阳说刚到塞拉利昂机场,没想到行李就丢了;箱子里面装着要换的衣服,没办法只能当天就去市内买衣服,当时就感觉到生命好像受到威胁。拍摄的最后一天,朴新阳去了一个重建中村子,看望了那些在恶劣环境下学习的孩子们。当他看到那些连书桌都没有就坐在地下学习的孩子们时说,想给他们建一所好的学校,为了给这些孩子们希望,会给他们准备椅子和桌子。
朴新阳还在当地亲自熟练地驾驶载着桌椅的巨大开车,这让制作组的工作人员大吃一惊。朴新阳在节目放送的当天带着泪花向观众们一边讲述了访问时的所感一边流露出遗憾的心情。尤其,在节目当天,朴新阳还向大家展示了歌唱实力,他在现场为大家演唱了《SHE》。另外,他还和歌手珍仁(音译)在舞台上一起展现了特别的二重唱。这首歌也收录在是他和“希望之路大长征”的出演者一起制作的慈善音乐专辑中。
观众们在放送后表示朴新阳富有人性的样子让人感到非常温暖;另外他和珍仁的二重唱也受到一致好评。
另外将要发行的音乐专辑所有的收入都将捐给“希望之路大长征”节目里播出的10个最贫困国家。