“杆位”这名字是怎么来的，总觉得好诡异啊....【阿隆索吧】_百度贴吧

05月04日漏签0天

阿隆索吧关注：20,136贴子：1,111,992

10回复贴，共1页

<返回阿隆索吧

“杆位”这名字是怎么来的，总觉得好诡异啊....

只看楼主收藏回复

pole position的“pole”为什么翻成“杆”，翻成“极”意思才通点吧？
疑惑中

送TA礼物

IP属地:北京

1楼2010-06-21 10:24回复

pole的第一个意思就是杆子的意思，旗杆电线杆都用pole

2楼2010-06-21 10:33

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：2楼
XL，我代表奥巴马批准你过六级了。。

IP属地:福建

3楼2010-06-21 12:41

回复：2楼
我代表奥巴马你还没参加四级鉴定完毕

4楼2010-06-21 13:37

我谁也不代表
我啥也不知道
Over

5楼2010-06-21 13:50

回复：2楼
波兰人也叫Pole- -。。。悲剧过Orz……（坐等企鹅来和我共鸣= =）

6楼2010-06-21 16:42

回复：4楼
NO。。。我在等奥巴马君让我过六级。。

IP属地:福建

7楼2010-06-21 21:01

回复：6楼
共鸣的来了。。。我囧啊那句话。。

10楼2010-06-22 16:56

不感兴趣

开通SVIP免广告

我现在最恨的就是奥巴马……

11楼2010-06-22 16:57

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

10回复贴，共1页

<返回阿隆索吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴