摸摸79楼,

还有些话想唠叨下。
新三特意请了一些港台演员来演主要角色,配乐有相当程度西方交响乐的风格,《赤壁》也请了日本演员,用了日本配乐大师的作品。
我觉得这应该算是进步,三国被所有喜欢中华文化的人所喜欢,可以延展到整个亚洲地区还有海外。
有延展性而不是蹲在博物馆里落灰的东西,这样的东西有生命力。当然延展的过程中,原本的样子一定要因为多元文化的解读而产生一定的不同,我觉得首先重要的是,让他们接受,有了这些线索,真正喜欢的会回头找真正原汁原味的版本,这样目的就达到了。
其实,三国演义的普及也不是ZF规定人人一本原著,40后50后(父辈或者往上的)不少也是因为小时候的评书,连环画最终去读原著甚至了解三国这段历史的。