这句话如何翻译【英语吧】_百度贴吧

08月23日漏签0天

英语吧关注：1,568,095贴子：11,435,250

11回复贴，共1页

<返回英语吧

这句话如何翻译

只看楼主收藏回复

It is the most famous undeciphered text of all time-a medieval book of sciencefull of beautiful illustrations and strange wisdom, and containing not a single word that anyone's been able to make heads or tails of-the Voynich manuscript. 句中containing not a single word…应该怎么翻译啊？是什么语法

送TA礼物

IP属地:中国香港

来自Android客户端1楼2022-09-24 20:49回复

句子很清晰中间插入语是介绍这本书充满无法了解的“符号”
不太懂你问的这是什么语法
英文语法？

IP属地:河南

来自iPhone客户端2楼2022-09-24 21:21

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

full of ... and containing....

IP属地:中国台湾

3楼2022-09-24 21:39

“里面每一个字”都没人能真正搞清楚。

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:江苏

来自iPhone客户端4楼2022-09-24 22:27

收起回复

爹
Pupil
1

it is containing … 这个文本中没有一个单词人们已经能弄明白

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2022-09-25 09:33

收起回复

就算你抄写成这样也难不倒我们的机器人，就问你服不服？

IP属地:重庆

6楼2022-09-25 10:37

顶

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2022-09-29 15:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴