MJ在印度酒店里睡过觉的枕头上写的诗 You are my special love, India (已翻译)
本帖最后由 Rachel_Aries 于 2010-6-17 18:12 编辑
应该是1996年的
印度珠宝商加电影制片人Bharat Shah将这个枕头从拍卖会上买下
下载 (44.05 KB)
前天 18:06
India, all my life I have longed to see your face. 印度,我一生都盼着一睹你的芳容
I met you and your people and fell in love with you. 我爱上了你和你的人民
Now my heart is filled with sorrow and despair 而现在我的心充满了愧疚与失望
for I have to leave, but I promise 因为我即将离开你,但我保证
I shall return to love you and caress you again. 我一定会回来 去爱你,抚摩你
Your kindness has overwhelmed me, your spiritual awareness has moved me, 你的友好和精神力量打动了我
and your children have truly touched my heart. They are the face of God. 你的孩子触动了我的心,他们是上帝的面孔
I truly love and adore you India. 印度,我真诚地爱你
Forever, continue to love, heal and educate the children, the future shines on them. 请永远去爱,去治愈,去教育你的孩子,让未来的光照耀在他们身上
You are my special love, India. 你是我特别的爱人,印度
Forever, may God always bless you 愿上帝永远保佑你
本帖最后由 Rachel_Aries 于 2010-6-17 18:12 编辑
应该是1996年的
印度珠宝商加电影制片人Bharat Shah将这个枕头从拍卖会上买下
下载 (44.05 KB)
前天 18:06
India, all my life I have longed to see your face. 印度,我一生都盼着一睹你的芳容
I met you and your people and fell in love with you. 我爱上了你和你的人民
Now my heart is filled with sorrow and despair 而现在我的心充满了愧疚与失望
for I have to leave, but I promise 因为我即将离开你,但我保证
I shall return to love you and caress you again. 我一定会回来 去爱你,抚摩你
Your kindness has overwhelmed me, your spiritual awareness has moved me, 你的友好和精神力量打动了我
and your children have truly touched my heart. They are the face of God. 你的孩子触动了我的心,他们是上帝的面孔
I truly love and adore you India. 印度,我真诚地爱你
Forever, continue to love, heal and educate the children, the future shines on them. 请永远去爱,去治愈,去教育你的孩子,让未来的光照耀在他们身上
You are my special love, India. 你是我特别的爱人,印度
Forever, may God always bless you 愿上帝永远保佑你
