贴吧翻译不对和喷阿b翻译有什么关系吗，贴吧翻译的又没收你钱，你可以不看贴吧翻译啊，你去看阿b翻译不就好了

两边都看不就行了

尝鲜版本来也是个人汉化，一个人要赶速度赶热度出图肯定漏洞百出，水平有限大家多多包涵啊。我白嫖尝鲜表示已经很感谢了，他翻译的整体意思差不多到了就行，反正我之后还会再看一遍英文版，再看一遍吧友汉化组汉化，再看一遍官方翻译，无所谓的。
应该说的是拿着尝鲜版当令箭抠字眼的极品二傻子吧友吧，喜欢抠字眼拿原文抠去

看正版翻译不香嘛？

我也觉得私活翻译水平参差不齐

你不喜欢可以自己翻啊，这种事多多益善

我记得之前有一个经常偷别人翻译然后自己重新翻译装大神的，结果翻译一堆错误，连基本意思都变了，不还是有一些人舔，后面被揭发就失踪了

建议看老法师直译

情报也老是出错 误导大家 建议也开一贴喷喷

我一般都是白嫖老法师的.

查了下确实ateganai和hitodeganai完全不对，还有后面的xtutuxtutennda也不太行，不过这是个人翻译的吗？如果这样倒也没啥