日语吧 关注:1,034,888贴子:19,275,840
  • 6回复贴,共1

小妹的可以问个问题吗?

只看楼主收藏回复

..日语里的お和を读音想同,但在句子上的用砝有什么区别呢?
哪位好心的帮帮忙吧?


1楼2006-01-25 17:46回复
    这个这个。。。。。。
    基本2个是没一点相同的呢。。。。。(除了读音)
    を是格助词,表示动作、作用的对象或结果,还有其他很多地方都用上,很难三言两语说清楚。
    お可以用在名词前面表郑重或尊敬。。。


    IP属地:河南2楼2006-01-25 18:27
    回复
      2025-08-12 10:01:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其实读音也不一样


      3楼2006-01-25 20:39
      回复
        哦.我还是不大明白啊!!!!!!!!!!!!!
        真的很悲哀啊!!!
        能举个例子说明吗?


        4楼2006-01-26 17:09
        回复
          先谢谢大家,有谁能帮我?


          5楼2006-01-26 17:10
          回复
            • 221.130.93.*
            比如:
             「わたしは食事を食べます。」(我吃饭)
             「あなたは新闻を読みます。」(你读报)
            “を”一般用作“格助词”,就是接在宾语后面,用来提示“宾语”。

             「お诞生日、おめでとうございます。」(生日快乐)
             「お客さんが来ます。」(客人要来)
            “お”一般接在名词前面,用来表示对对方的礼貌、尊敬。


            6楼2006-01-26 18:52
            回复
              • 222.248.3.*
              除了读音之外,没任何相同之处,所以不是问题吧


              7楼2006-01-26 21:22
              回复