记：您自己看过《水浒传》吗？
鞠：很惭愧，我一次都没看过，但我从小就对剧中的几位主要人物很了解，比如林冲、武松、宋江什么的，他们的故事比较有代表性，其他的大部分好汉我真的就不熟了。
记：这几年翻拍的其他几部名著都不是太成功，您接拍新《水浒传》时压力大吗？
鞠：我还好啊，我觉得其他名著之所以没有拍到那么理想，是因为导演的压力太大了，他们觉得要拍的是名著啊。但我就不这么想，我拍的时候就把名著的想法抛掉，我想的就是我在拍一个好剧本。
记：新《水浒传》改动那么大，你不怕观众指责你不尊重原著吗？
鞠：我觉得新《水浒传》改动是对观众的一种尊重，因为原著不要面对观众，不需要顾虑观众的感受，但我在拍每一集时都要把自己变成观众，想每个人物为什么要那样做，他们那样做时内心的感受是怎样的，要把人物拍到合情合理、有血有肉，这样才能满足观众的情感需求。
——11年东南快报采访新水浒导演