英语比我好的帮我翻译下这个吧
With an old-fashioned sensibility and a forward-looking embrace of networking and Internet technology, Recreational Equipment, Inc. (REI) occupies a distinctive position in the retail market.