小田老师5月29日的官网看到的，懂日语的翻译下，看老师在忙些啥

“很久没在人前唱歌了”说是~~

感谢

2010年6月30日(水)
いや～、やっぱり、楽しかった＼(^O^)／。１年ぶりに、逗子海岸・OTODAMA SEA STUDIOに行ってきました。そうです、MessageBoardにもあったように、スタレビの根本さん＆お驯染み・佐桥くん＋ゲスト・松さん、のライブでした。
场所柄、终演时间が决まっていて、大方の予想通り？时间が押して、少々しゃべり足りない感じのお二人でした^_^;。
ということでの今日の一コマ、カンパイ！おつかれさま！のショットです。
ちなみに、K.ODAはやはり、ビーサン、でした(^_^)。
(KINO)
2010年7月2日(金)
暑い日々が続いている今日この顷、顽张ってます！日々・・・・。
そんな中、藤井フミヤ氏が、ほぼひと月振りに、また、オフィスに访ねて来てくれました。そして、またまた二人、部屋にこもって、CDラジカセ（ふるぅ～、あ、しつこい）前になにやら真剣にゴソゴソ・・・。一体、何を・・・？ということでの今日の一コマ。密谈？の合间に和んでる二人、でした。果たして、この続きはあるのか・・・・^_^;？
(KINO)
2010年7月4日(日)
怒涛の？更新が続くスタッフダイアリー＼(^O^)／、今回は、一青窈さん＠横浜！にお邪魔しました(^_^)。芝居仕立てのステージであの曲・この曲、素晴らしい表现力で歌い上げていました、お见事！！ちなみにツアーの最终日は今周１０日＠东京、です。ということでの今日の一コマ、终演后のふたり（ふつうじゃん^_^;）、でした<(_ _)>。
(KINO)


分别是上面三天日志的图片   有时间再给翻翻看，嘻嘻，受累了。

自己去学日语去 这样子叫人家翻译要收费的

多练习下有好处，呵呵。量又不是很大

唉~好大一张脸...

好奇怪
明明帮松尾的新专辑弹了钢琴，还编了曲，好像一个字都没提过

我在也不敢心血来潮说，我想学日语这样的鬼话了，我承认我被日语打败的一塌糊涂~~~

我也来试试，水平不高，但愿翻出来大家能够看得懂，那么，献丑了！
2010年6月30日（星期三）
啊，果然还是挺高兴呀＼(^O^)／。时隔一年又去了趟子海岸・OTODAMA SEA STUDIO。恩，和当时在MessageBoard一样，参加了スタレビ的 根本 和お驯染み・佐桥君以及作为嘉宾的松举行的演唱会。
演出场地、最终演出的时间都已经决定，大概和预想的时间差不多？时间有些紧，总觉得两人没怎么去商量这事^_^;。
说到这里，这照片这是今天喝酒大家说，干杯！真是辛苦了！的时候照的。（译者：应该是指7楼第一张照片）
顺便说一下，今天K.ODA果然还是穿沙滩拖鞋来的(^_^)。
（KINO）
2010年7月2日（星期五）
持续高温，今天的这个时候也一样，加油吧！每一天……
在这样的酷暑之下，藤井フミヤ基本上隔一个月又会来我办公室一次。之后我两人就关在屋子里，在CD机（开始震动了~啊、感觉真好）前面认真地谈些什么……究竟，谈……？这就是今天的一个小插曲（译者：应该指7楼第二张照片）。密谈？的空闲时平静的两个人。结果，后来怎么样了呢……^_^;？
（KINO）
2010年7月4日（星期天）
你们等烦了？继续更新工作日记＼(^O^)／，这次去打扰了在横浜的一青窈(^_^)。在有戏曲布置的舞台上唱出一曲又一曲，表现十分出色、真是精彩！！顺便说一下，这次旅行的最后一天是本周的10号，在东京。那么这就是今日一幕（译者：应该指7楼第三张照片），演出完毕之后的两个人。<(_ _)>（是不是觉得一般都是两个人^_^;）
（KINO）
呼~望请高手指正！


翻译威武~~，希望再接再励~~~！！！

谢谢，受累了