看吧里很多人对老任的中文化史有着不小的误区，包括认为是宝可梦请愿之后才有了中文，一直以来不重视中国用户之类的。这里就讲下我对这段中文化史的了解，可能有误，欢迎指出。
任天堂最早的官方简体中文化是2003年的NGC时期，特供版N64（也就是神游机）在中国大陆的发售。与主机同时发售的还有数个官方中文化的游戏，其中包括了塞尔达传说：时之笛，马里奥64等，甚至星际火狐64还做了中文配音。但神游机却相当失败，虽然低售价的策略证明是正确的，但不敌随后进入中国大陆的ps2，并且其游戏购买方式过于繁琐且超前，因此只卖出了一万多台，在2008年也变成了任天堂的全资子公司。
之后，神游接着发布了小神游（gba），神游盒子，神游ds，神游3ds等机型并继续进行着游戏汉化，但最后销量依然不佳，并且在2014年（存疑）停止了主机业务。
同样是在2014年，宝可梦玩家进行了大家都熟悉的那一次请愿。其原因之一是神游作为一直以来任天堂钦定的汉化公司，汉化的作品却不包括宝可梦。这次请愿无疑是成功的，在2016年，宝可梦首次添加了由神游制作的简繁中文。
宝可梦请愿后，任天堂第一方游戏的中文化范围便开始扩大，2017年ns与异度神剑2发售，也是第一部首发中文的任天堂游戏。之后任天堂也相继给尚未发布中文的游戏和主机系统添加了中文。直到今天。
所以，任天堂是第一个正式进入中国大陆的主机厂商，并且一直以来都相当注重中国用户，而且神游直到今天都在汉化任天堂的第一方游戏（第三方主要是由博特盈汉化的）。当我们玩着简体中文游戏的时候，请记住宝可梦玩家，神游和那些推进游戏中文化的前人。