4soul吧 关注:34,595贴子:3,536,595

一个突发奇想

只看楼主收藏回复

我才意识到一个问题
就是enV和日V不是在b站直播嘛,他们都不会中文,又没有翻译,怎么会让国人有这么高热情的?
V真的可以克服语言障碍吗?如果可以,那是不是意味着咱可以出征,去开发开发外面的世界?



IP属地:四川来自Android客户端1楼2022-08-02 08:50回复
    1


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2022-08-02 09:04
    回复
      2025-12-01 01:23:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      为啥gura那能同时并存日语韩语英文中文弹幕?真能跨服聊天啊


      IP属地:四川来自Android客户端4楼2022-08-02 09:26
      收起回复
        直播是有字幕组同传翻译的。速度和质量看水平


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2022-08-02 09:31
        收起回复
          永远不要小瞧集美


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-08-02 09:35
          回复
            因为很多人都自卑。出去要讲英文甚至当地语言入乡随俗。你见几个歪果仁进来想着要讲汉语的?很多人英语都讲不溜。


            IP属地:天津来自Android客户端7楼2022-08-02 09:41
            回复
              env不清楚,日v的话有自己的字幕组把打轴切片直播同传的活给干了的,小一点的日v也能吃野生同传man


              IP属地:山西来自Android客户端8楼2022-08-02 09:59
              回复
                去海外平台可以用英语播啊


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2022-08-02 10:04
                回复
                  2025-12-01 01:17:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  yagoo也没想明白这问题


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2022-08-02 10:07
                  回复
                    答案是中国市场有一批不用花钱的字幕组


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2022-08-02 10:45
                    收起回复
                      这个是比拼国家文化输出的能力,比不过的


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2022-08-02 10:51
                      回复
                        b对日的友好度和日对中的友好度还是有差距的。


                        IP属地:广东来自Android客户端15楼2022-08-02 12:35
                        回复
                          holo海外的发展是否有借鉴意义?


                          IP属地:四川来自Android客户端16楼2022-08-02 12:44
                          回复