英语吧 关注:1,578,212贴子:11,464,467
  • 4回复贴,共1

【英语】求各位大神看下

只看楼主收藏回复

With this widespread use came the development of milder soaps for bathing and soaps for use in the washing machines that were available to consumers by the turn of the 20th century.
that were available to consumers by the turn of the 20th century.
这里的that后面修饰的是washing machines还是soaps捏?


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2022-08-01 13:23回复
    从上下文看不出来吗?
    这句感觉说是修饰肥皂的可能性太低了;但说洗衣机呢,也不是特别确定。
    查了一下资料,1874年出现第一台洗衣机;1908年出现商用的洗衣机。
    所以建议用“就近原则”理解。


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2022-08-01 16:26
    收起回复
      2026-01-02 13:03:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      洗衣机


      IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2022-08-01 18:43
      回复