三鹰。现在全名究竟叫什么？【电锯人吧】_百度贴吧

12月22日漏签0天

电锯人吧关注：380,097贴子：3,072,486

5回复贴，共1页

<返回电锯人吧

三鹰。现在全名究竟叫什么？

只看楼主收藏回复

看了新的一话好像换翻译了

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2022-07-27 16:46回复

b漫是三鹰亚沙，混成三鹰朝，哪个都行

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2022-07-27 17:10

不感兴趣

开通SVIP免广告

三鹰アサ（asa），音译亚砂，意译叫朝，不如叫早子姐

IP属地:湖南

来自手机贴吧3楼2022-07-27 17:19

眼镜妹名字可译为夕子，所以三鹰名字为“朝”比较对应。

IP属地:广西

来自Android客户端4楼2022-07-27 20:54

混成的翻译比较靠谱,而且更好听,b漫的话从他们把帕瓦翻成大力后只觉得翻译是真的懒

IP属地:广西

来自Android客户端5楼2022-07-28 02:21

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回电锯人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴