回复：回复:回复:回复:回复:回复:回复:回复:回复:回复:回复:回复:

开始复习卡。。

刚在globe团那里学习了，lovers again的中译名该为爱人的平方。。

回复：3641楼
爱人的平方？
怎么理解。。。。
WKAO广告都发水楼来了。

回复：3627楼
旺财……肉厚……
这时候该庆幸他肉厚……
回复：3641楼
这个翻译，太有创意了，膜拜

回复：3643楼
回复：3645楼
回复：3646楼
同属AVEX的globe有首歌叫love again，不知被哪个翻译工作者翻成了“爱的平方”，太NC了；so……
一直在想careless breath应该如何翻呢？还是不玷污神曲了
BTW，复习CDTV跨年，AT实在是萌死了~HCHC

careless breath...

疏忽的呼吸。。。？

回复：3649楼
这个翻译我很可以接受！