《火影忍者》的漫画目前是连载的如火如荼。其实漫画改编成小说或者小说改编成漫画都不是什么新鲜事，不过改编之后能否保持原作的韵味就是个大问题了。比如《银魂》的小
说，其实《银魂》能象如今这么火除了空知猩猩天马行空的想象力外，恶搞的画面和声优卓越的表现也给作品加了不少分，《银魂》在出了小说以后小说版的反响远不如漫画和动
画，可见不是什么都适合一改。
那么《火影》如果改成小说的话会是什么样子呢？下面我们以著名的“鸣人追佐助，双方发生激烈争执”的简化版为例，看看各家改编后的样子...纯属个人恶搞，诸位砖下留情...
版本1：正常版
鸣人一路狂奔，追佐助于瀑布间。
“见到我就想逃走吗！？”鸣人大声质问；佐助闻言慢慢的回头，眼里写满了不屑，“你好啊！胆小鬼！”
过去的一幕幕在脑海中闪过，鸣人握紧的拳头微微发抖，“为什么...为什么啊！佐助！为什么会变成这样！你说啊！”
“我变成怎样，跟你有什么关系！？”佐助冷冷的反问，“我有我自己的道路，不需要任何人，告诉我该怎么做！跟你们木叶这些人的游戏已经结束了，回去吧！”
“大家都拼了命的来追你...”鸣人一直在颤抖。
“那还真是辛苦你们了。”佐助轻描淡写，只因为，他的梦想不在未来，他的梦想在过去，只在那里。
“你把木叶的同伴们当什么了！！！”鸣人声嘶力竭的咆哮着！
（请不要转移视线，抽的在后面——）