换算的意义在于等效，也就是用全画幅标准来看待非全画幅的焦距

要换算，因为写的是残幅的焦距，他说的有点复杂
简单来说，我们说焦段都是以全画幅的基准来说的
所以只要镜头或者机身不是全幅，就要换算

其实半画幅镜头用在半画幅上焦距该多少mm还是多少mm，之所以要等效焦距是因为半画幅视场比全画幅小，所以要用比全画幅更广的镜头才能达到跟全画幅类似的视场，所以需要等效那个视场的焦距，用那个焦距在相同距离上跟全画幅拍出的画面视场是一致的，一般apsc画幅等效全画幅视场系数要用焦距×1.5，佳能的apsc则要×1.6，m43画幅焦距×2，4433中画幅焦距×0.78。

这个和原厂与否无关，只是和画幅所对应的焦距有关，要换算。

焦距是物理概念，焦距本身不需要换算，或者说换算后也不影响物理性质。
而另一件事，不知道从啥时候开始，大家对画面的视角只记焦距而不是记视角角度本身，那么这时候就需要等效了，不然24mm在全画幅就是很广的了，在m43上却是标准焦段，等效是为了方便统一。

换算是为了让人更有一个标准去衡量啦
用语言举个不太恰当的例子，全画幅相当于全世界最通用的英文那样，当几个不同国家的人交流那通常先说英文
至于说焦距那个是真实存在的距离，指光学中心到成像平面的距离，是不会变的。为什么要换算，是为了使用不同系统的人，能了解这个视角范围所做的一个处理，类似翻译或者度量衡单位换算之类的

需要吧，比如XF33 1.4和RF50 1.8的视角和虚化大致一样

35mm不是全画幅焦距，实际就是物理焦距。24mm也是物理焦距，要等效的原因是获得和全画幅一样的视角。

要换算

他们只是把全画幅对应焦距的画面当做一个标准啦，等效就是说达到一样的画面效果的意思

主要是看画幅