朱生豪吧 关注:780贴子:1,660
  • 0回复贴,共1页

朱生豪翻译的莎剧请问演员能长得开嘴吗?

取消只看楼主收藏回复

你们自己念念能不能顺遍给家里整修一下地板;
英文原文气韵贯通有节奏有顿挫、字字表意句句干练,哪怕是表白都带着决绝。
朱翻的版本里感觉都竟是娘炮,罗密欧与朱丽叶变成了T0恋。
这吧里的人都是文盲?


IP属地:北京1楼2022-07-01 18:41回复