May 31, 2010 - Monday  
THANK YOU, 东京
thx TOKYO 4 the blessed time.
素敌な时间をありがとう、东京。
今回ベースレスっつー新しい试み
＋
さらに舞台演出も一切无しっつー事で
正直、不安もあったんだけど
as i mentioned on stage, i was kinda tense huh?
maybe cuz i lost my touch after a long time since the JP tour was done.
始まって皆がビートにのって楽しそうに
ワイワイやってんのを见ると何だか全部吹っ飞びました。
少しずつだけど
また次のレベルに到达しつつあると感じてるよ。
今度は絵も见えてきた。
当分はこの温度感で突っ走ってくつもり。
but im confident that im getting into the next level.
just gotta continue to keep this thing up.
and u know,
imma release a new single n a new album this fucckin coming autumn!!
秋にはシングル、アルバムも出るしね。
そしてその前に夏の地狱の东京ライヴハウス巡りです。
男も女も体脂肪ガッツリ落としてやるから
お楽しみに。
さて次はアメリカ、やったりますか
now, im ready to kick ur ass, North America.
Are you?
M