〓J※Bieber0605〓Today show访问【需翻译！】

帮顶、
让翻译组看到

知道了= ="
下次把需要翻译的视频放到专门的翻译组的帖子里面..........
这样比较方便...找到

粗略地说说吧..
一开始主持人说了他出道经历就是把视频放上了utube然后出名了
然后主持人说他的命运（大概是这样吧..）在这三年里就此改变..
然后b就说他可以到处旅游，但是要远离他的家人和朋友
主问他可不可以直接和朋友出去看电影
他说经常(应该是..)不过要和保镖一起...(这里的意思不太确定..)
“你会想在中央公园慢跑，这是你的生活...”主持人
（我想上面对话的大概意思就是说b现在出名了...）然后主持人说他现在出去和3年出去都不一样了..
然后主持人说他两张专辑发行时间相隔很短...会不会觉得有点太快（i guess.）
然后b就说他也不知道，就是做他们安排的工作..录歌什么的
然后b说到了他的歌手事业..大概意思应该是说他不只是想做一个teen singer..他希望能一直做歌手(这里意思可能有点偏差，不过大概就是b希望一直做下去..)
中间有段好像是主问b他是不是商业包装还是......（这里忽略吧..没听出来）
然后b说有意进攻其他领域..希望自己的事业发展得更广
然后主就问他Usher是不是送了辆车给他...问他有没有开过
b说是..有开过..
后面起来之前在聊他的腿...不知在说什么..忽略先~
然后走出去的时候说到了girl..也没听出来....太失败了!
最后主就说“听那些尖叫声，肯定不是在为我尖叫..”
b还开玩笑说“是吗?我觉得是啊（为你尖叫）”..
大概就是这样..将就着看吧
btw..那个被bieber握到手的“oh my god..”真大声
好lucky~~


回复：10楼
u r welcome..=)