网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月01日
漏签
0
天
激战2吧
关注:
1,027,780
贴子:
30,238,297
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
27
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回激战2吧
>0< 加载中...
回复:这代理商搞的什么鬼翻译!!???
只看楼主
收藏
回复
花母鸡
赞美约科
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这句话伊利丹表示很赞
IP属地:新疆
来自
Android客户端
16楼
2022-06-22 02:32
回复
收起回复
月与影对
名誉鲲艮
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
每次打碎层的深石坑都绷不住
IP属地:河北
来自
Android客户端
17楼
2022-06-22 02:46
回复
收起回复
2025-09-01 16:52:10
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
荷喜neef
机械天才
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
建议你还是多读书
IP属地:广西
来自
iPhone客户端
18楼
2022-06-22 07:46
回复
收起回复
贴吧用户_QUJ2X24
传奇伊始
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
差不多,玩世界动态才是,剧情又尬,配音又差,还不能跳过,一定要看他们对话,看完对话再去玩那些开发者咬个打火机都比这好的关卡
IP属地:重庆
来自
Android客户端
19楼
2022-06-22 08:26
回复
收起回复
贴吧用户_QM7R8AD
机械天才
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好好读书,不是那些破网文和中二轻小说。
20楼
2022-06-22 09:16
回复(1)
收起回复
安野夏彦
赞美约科
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第一季跟伯拉罕和罗克丝深入熔火联盟基地的时候有这么一段对话
罗克丝:“出发吧,我来当领头羊。”
伯拉罕:“什么?为什么你说领头羊?”
罗克丝:“因为我有角(horn)”
本来是一个挺有意思的冷笑话,结果国服把horn翻译成了号角
不光意义不明,而且罗克丝也没有号角。
第四季的时候人死了悲痛的"He's gone"被翻译成"他跑了(无关心)"更是重量级中的重量级
这游戏你要想完全理解他在说什么经常需要你自己把文本翻译回英文再翻译成中文
IP属地:日本
21楼
2022-06-22 09:43
回复(1)
收起回复
紫色💗心情
赫赫之光
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
配音确实很机械+机翻 全程皱眉听过去
IP属地:江西
22楼
2022-06-22 10:20
回复
收起回复
铁打的头
赏金猎人
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一边说着激战二要萌新深入体验,慢慢跑图过剧情,一边说剧情文本没几个人会看。反正就是不能骂激战二辣鸡是吧
IP属地:四川
来自
Android客户端
23楼
2022-06-22 11:55
回复
收起回复
2025-09-01 16:46:10
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
养兔子的野兽
赞美约科
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
别的不说,美琴的新配音难听得让人抓狂,还不如原来的有气势有感觉。
把美琴搞死了不说,还把配音换了是真的蚌埠住
IP属地:韩国
来自
iPhone客户端
24楼
2022-06-22 16:56
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
开学了,纯赛种级嘉豪哥横空出世
2196900
2
国安0-6惨败,球迷球员当面对骂
1834627
3
坏了真让它洗白了,明末好评飙升
1723484
4
九三阅兵将至,日本急得发疯
1667655
5
美女主持空降LPL,余霜地位不保
1637740
6
罗伯特ai成精,集美集体急眼
1305675
7
樊振东德甲开门黑,状态滑坡惹人忧
1007280
8
每天一个宝藏吧——折纸吧
960043
9
EDG以下克上胜WE,涅槃大胜利
835560
10
幽默乌贼又上头,小泽口嗨炸广州
648081
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示