日语吧 关注:1,042,502贴子:19,306,536
  • 8回复贴,共1

请教一道n2真题

只看楼主收藏回复

41题,我已经理解这道题了,但是我想用こと来造这个句子,请问这个句子后面用抜くことをしておいてください可以吗谢谢各位大佬


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-06-13 11:01回复
    コンセントを抜いてからにしてください。
    这句话其实就是:コンセントを抜いてからに、掃除してください。
    请拔下插头后,进行清扫。
    PS:拔插头,清扫,日文中文都是相互对应的,若是按照你的造句,抜く后面一大堆东西,你想怎么对照解释?你想表达什么意思?


    IP属地:辽宁2楼2022-06-13 11:22
    收起回复
      2025-12-05 09:48:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ことである表示忠告,所以抜いておくことです应该就行了我猜的


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2022-06-13 11:47
      收起回复
        抜いておいてください


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-06-13 12:45
        收起回复