顺便提一句，那个《夜的命名术：皮扎尼克诗合集》的作者，1972年已经去世了。

是寸子粉丝嘲讽宅猪书名才引发这个的哦

这有什么意义吗？

正常的理解来说，小说名可以有出处，但只要不说自己是原创就行，吧友们也没计较过这个，一直拿这件事情来讲是因为冲错吧了，寸孝子被嘲讽是理所应当的。

水军指南，转自某吧友

老实说，咱调侃夜的命名术这书名是为啥？是为个书名吗？咱实际上就是说那个人间一两风罢了，书名不过是捎带着调笑他罢了。

不是啊，书名最起码得跟书的内容有关系吧？禁言术那本小说内容跟书名有关系吗？

我就看另外一些帖子，盯着这个不放，凑凑热闹罢了。
肘子黑历史那么多，不整点其他的。盯着书名。
要是以后作者写书，都不敢用点诗歌跟古文做书名了。
或者某些小说里，弄点名言名句，还有知名作品，都要每个都写上备注了。
你们能不能黑点其他的。这些真的没意思。
比如，肘子那个什么人间一两风，说是原创，那个就是妥妥的黑历史。

刚才有些东西发错了，作者是犹太裔阿根廷人，译者汪天爱是西班牙诗歌的翻译研究者，我手里有这本书，诗集可能是西班牙语翻译过来的，但不能乱定义作者的国籍。

问题他说这是他原创，不知道有这诗集名，就他这抄来抄去还跑去知乎有脸说原创的你信他能想出这名字吗？

如临深渊，如履薄冰。别硬扯。宅猪有一章解释为什么取这名儿。

因为寸孝子去给他爹哭坟都哭错地方了，然后被别人爆杀，别人跑出来撵狗呢

问题是别人可不会网暴翻译者哦。把别人吧都冲过

可是宅猪粉丝没去人家古诗吧ky啊