汉语吧 关注:28,578贴子:557,392
  • 7回复贴,共1

大家好~急急急~求呢和吗的差异~

只看楼主收藏回复

我正在教一个外国朋友中文~ 突然 问到 “呢”和“吗”的区别~我不知道该怎么解释了~比如 你去哪呢? 和 你爱我吗? 都是问句~那么中国语 怎么区分 什么时候用“呢” 什么时候 用“吗”


1楼2010-06-01 01:01回复
    “呢”只是个无意义的语气词,来自古语的“尔”、“耳”之类的语气词。
    “吗”则不同,表示否定含义。
    北京话里最常见的一般疑问句形式就是在句尾加“吗”、“不”这样的否定词表示疑问。
    比如“你吃了吗?”、“我好看不?”,包括宋词里的“尚能饭否?”,也是这种一般疑问句句型。


    2楼2010-06-01 01:09
    回复
      2026-02-21 23:13:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:2楼


      3楼2010-06-01 01:16
      回复
        能通俗一点么~不好讲解额~!


        5楼2010-06-01 11:35
        回复
          回复:2楼
          忘了说 谢谢~


          6楼2010-06-01 11:36
          回复
            回复:3楼
            多谢。


            7楼2010-06-01 11:37
            回复
              回复:6楼
              就是“呢”是无意义语气词,“吗”是用来表示疑问含义的句尾否定词,懂了?


              8楼2010-06-01 11:38
              回复
                “呢”和“吗”
                呢,是娘娘腔。。。(MD,小学老师教这个字,直到现在还不知道这个音怎么发。。。。,只能说明,man,very man!)
                吗,是正常人用的!


                9楼2010-06-01 11:42
                回复