Brain器官向 运作向
Mind逻辑向 理性向
Brain 是 Mind的Vessel
你可以use your brain
但是不可以use your mind
brain也可以braindead
但是没有minddead
Brain power是脑力
但是Mind power就是精神/意志力了
具体到这个题
答案应该想说
那条“路”是在逻辑里的
用brain就往外又走了一层
不够精准
可以按照一般表达的理解
哪怕继续往外走
说head也不是不可以
标准化考试不应该出这种皆可的题
出题老师要打板子
你就当有个意外收获
记单词
不要只记中文意思对吧

古代中国人的mind在心脏。

in the brain应该是指生理性，神经性的思考。
in the mind应该为唯心上的思考。

说实话，我感觉没区别。
虽然brain和mind一个主生理，一个主心理。但是事实上混用的例子并不是没有，可能考试比较严谨吧。

用mind更好点吧。
mind的最基本含义为“想法”，brain的最基本含义为“脑”（就是生理意义上的这个器官）。
想法的路径。。。这个是说得通的。。。
脑中的路径。。。这个是中文的说法。。。但实际上生理的脑子里面是没有路的。。。

in your mind在你的脑海里
in your brain在你的脑浆里
你说用哪个呢，brain肯定是错的。

brain脑子 mind心智 spirit精神 soul灵魂

brain 脑力，智力，思考能力，认知能力及表现。。。
mind 内心逻辑性，智慧，悟性，。。。

这里没有任何区别，出题的人脑子有毛病

brind大脑
mind心智